znak

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

PLs. ÚS 81/2025-5 Ústavný súd Slovenskej republiky v konaní podľa čl. 127 Ústavy Slovenskej republiky o ústavných sťažnostiach sťažovateľov ⬛⬛⬛⬛, ⬛⬛⬛⬛, ⬛⬛⬛⬛, a ⬛⬛⬛⬛, ⬛⬛⬛⬛, ⬛⬛⬛⬛, zastúpených JUDr. Marián Prievozník, PhD., advokát, s.r.o., Krmanova 1, Košice, proti postupu Mestského súdu Košice (predtým Okresného súdu Košice-okolie) v konaní vedenom pod sp. zn. K3-14C/759/2015 takto

r o z h o d o l :

1. Veci vedené Ústavným súdom Slovenskej republiky pod sp. zn. Rvp 2808/2025 a sp. zn. Rvp 2810/2025 s p á j a na spoločné konanie, ktoré bude ďalej vedené pod sp. zn. Rvp 2808/2025.

2. Toto uznesenie nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť okamihom jeho prijatia Ústavným súdom Slovenskej republiky.

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavné sťažnos ti sťažovateľov

1. Sťažovatelia ⬛⬛⬛⬛ a ⬛⬛⬛⬛, obaja zastúpení advokátom JUDr. Mariánom Prievozníkom, PhD., doručili ústavnému súdu 21. októbra 2025 dve obsahovo zásadne totožné ústavné sťažnosti, ktorými namietajú porušenie svojho základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa čl. 48 ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky a podľa čl. 38 ods. 2 Listiny základných práv a slobôd, ako aj práva na prejednanie svojej záležitosti v primeranej lehote podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd postupom Mestského súdu Košice (ďalej len „mestský súd“) v konaní vedenom pod sp. zn. K3-14C/759/2015 (pôvodne vedenom Okresným súdom Košice-okolie pod sp. zn. 14C/759/2015). Tiež žiadajú prikázať mestskému súdu konať v napadnutom konaní bez zbytočných prieťahov, priznať finančné zadosťučinenie každému po 4 000 eur a náhradu trov konania pred ústavným súdom.

2. Ústavná sťažnosť sťažovateľa ⬛⬛⬛⬛ bola zapísaná pod sp. zn. Rvp 2808/2025 a bola pridelená sudcovi spravodajcovi Martinovi Vernarskému ako členovi senátu III. ÚS. Ústavná sťažnosť sťažovateľa ⬛⬛⬛⬛ bola zapísaná pod sp. zn. Rvp 2810/2025 a bola pridelená sudkyni spravodajkyni Jane Baricovej, ktorá je členkou senátu I. ÚS.

II.

K spojeniu vecí

3. Pretože ústavné sťažnosti smerujú proti tým istým postupom rovnakého orgánu štátnej moci – mestského súdu v tom istom konaní a vyplýva z nich aj ich skutková súvislosť, s oboma sa možno vysporiadať jedným rozhodnutím ústavného súdu, čo je v súlade s princípom procesnej ekonómie a v záujme hospodárnosti konania.

4. Ústavný súd preto podľa § 62 zákona č. 314/2018 Z. z. o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ústavnom súde“) v spojení s § 166 ods. 1 Civilného sporového poriadku a v súlade s čl. II bodu 10 prvej až tretej vety Rozvrhu práce Ústavného súdu Slovenskej republiky na obdobie od 1. januára 2025 do 31. decembra 2025 obe konania spojil do jedného konania, ktoré bude ďalej vedené pod sp. zn. Rvp 2808/2025 (bod 1 výroku tohto uznesenia).

5. Podľa § 70 ods. 1 zákona o ústavnom súde rozhodnutie ústavného súdu nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť dňom jeho doručenia poslednému z účastníkov konania pred ústavným súdom, ak tento zákon v § 83, § 90, § 100, § 108, § 150, § 168, § 175 alebo § 179 neustanovuje inak alebo ak nevyplýva iné z rozhodnutia ústavného súdu.

6. Ústavný súd v záujme rýchlosti a plynulosti konania rozhodol podľa § 70 ods. 1 zákona o ústavnom súde tak, že toto uznesenie o spojení vecí na spoločné konanie nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť okamihom jeho prijatia ústavným súdom (bod 2 výroku tohto uznesenia).

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu ústavného súdu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 5. novembra 2025

I van Fiačan

predseda Ústavného súdu

Slovenskej republiky