znak

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

PL. ÚS 20/03-7

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí pléna 20. februára 2003 predbežne prerokoval volebnú sťažnosť Ing. S. B., bytom L., a Mgr. A. O., bytom L., na nezákonnosť volieb do orgánov samosprávy obce L. konaných v dňoch 6. a 7. decembra 2002 a takto

r o z h o d o l :

Volebnú sťažnosť Ing. S. B. a Mgr. A. O.   o d m i e t a   pre nesplnenie zákonom predpísaných náležitostí.

O d ô v o d n e n i e :

Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bolo 16. decembra 2002   doručené   podanie   označené   ako   „Vec:   Vykonanie   volieb   v obci   L.   v rozpore   so Zákonom o voľbách“, podpísané Ing. S. B. (predsedom ZO HZDS - ĽS v L.) a Mgr. A. O. (predsedníčkou ZO HZD v L.; ďalej len „sťažovatelia“).

V podaní, ktoré možno podľa jeho označenia a tiež obsahu kvalifikovať ako volebnú sťažnosť podľa § 59 a nasl. zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov   v znení neskorších   predpisov   (ďalej len „zákon o ústavnom   súde“),   sťažovatelia poukázali na porušenie § 29 a § 31 zákona Slovenskej   národnej   rady   č.   346/1990 Zb. o voľbách   do   orgánov   samosprávy   obcí   v znení   neskorších   predpisov   počas   volieb   do orgánov   samosprávy   obce   L.   konaných   v dňoch   6.   a 7.   decembra   2002   (predovšetkým predsedníčka miestnej volebnej komisie počas hlasovania osobne upravovala volebné lístky za neprítomných voličov, následne ich vkladala do obálok a vhodila do volebnej schránky). Podľa   sťažovateľov   došlo   k hrubému   mareniu   priebehu   volieb   podľa   § 177   Trestného zákona.

Pretože volebná sťažnosť nespĺňala viaceré všeobecné a osobitné náležitosti uvedené v § 20 ods. 1 a 2, § 59 a § 60 zákona o ústavnom súde (vrátane návrhu na rozhodnutie vo veci   a povinného   právneho   zastúpenia),   ústavný   súd   listom   zo   14.   januára   2003 sťažovateľov na nedostatky upozornil a vyzval na ich odstránenie v lehote 10 dní s tým, že v opačnom prípade môže byť ich podanie odmietnuté podľa § 25 ods. 2 zákona o ústavnom súde.

Keďže sťažovatelia na označený list, ktorý im bol doručený 17., resp. 24. januára 2003,   doposiaľ nereagovali a nedostatky   volebnej sťažnosti   neodstránili,   ústavný súd   ju odmietol   pre   nesplnenie   zákonom   predpísaných   náležitostí   podľa   §   25   ods.   2   zákona o ústavnom súde.

P o u č e n i e :   Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 20. februára 2003