znak

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

III. ÚS 91/01-10

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 13. septembra 2001 predbežne prerokoval podnet F. K., trvale bytom v B. B., toho času v Ústave na výkon väzby v L., zastúpeného advokátom JUDr. J. G., Advokátska kancelária G. & F., B. B., pre porušenie jeho základného práva nebyť odňatý zákonnému sudcovi a základného práva na prerokovanie veci bez zbytočných prieťahov podľa čl. 48 ods. 1 a 2 Ústavy Slovenskej republiky postupom Okresného súdu Prievidza, Okresného súdu Trnava a Najvyššieho súdu Slovenskej republiky a takto

r o z h o d o l :

Podnet F. K.   o d m i e t a   pre nesplnenie zákonom predpísaných náležitostí.

O d ô v o d n e n i e :

I.

Podnetom na začatie konania z 28. júna 2001 pre porušenie práv podľa čl. 130 ods. 3 (v   znení   platnom   a účinnom   do   1.   júla   2001)   Ústavy   Slovenskej   republiky   (ďalej   len „ústava“)   sa   na   Ústavný   súd   Slovenskej   republiky   (ďalej   len   „ústavný   súd“)   obrátil prostredníctvom svojho právneho zástupcu F. K., (ďalej len „navrhovateľ“),   namietajúc porušenie svojich základných práv zakotvených v čl. 48 ods. 1 a 2 ústavy.

Navrhovateľ   uviedol,   že   dňa   25.   augusta   1999   bol   uznesením   Okresného   súdu Trenčín sp. zn. 2 Tp 87/99 z 27. augusta 1999 podľa § 68 z dôvodov v zmysle § 67 ods. 1 písm. b) a c) zákona č. 141/1961 Zb. o trestnom konaní súdnom (Trestný poriadok) v znení neskorších predpisov vzatý do väzby v trestnej veci, v ktorej bolo vyšetrovanie ukončené 10.   októbra   2000   a obžaloba   na   navrhovateľa   bola   podaná   na   Okresný   súd   Prievidza 24. novembra 2000.

Aj napriek značnému časovému odstupu však navrhovateľ ešte ani v čase podania podnetu   nebol   postavený   pred   súd.   K uvedenej   situácii   došlo   podľa   navrhovateľa v dôsledku uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. Ndt 29/01 zo 4. apríla 2001,   ktorým   bola   navrhovateľova   trestná   vec   odňatá   Okresnému   súdu   Prievidza a prikázaná na ďalšie konanie Okresnému súdu Trnava, a v dôsledku uznesenia Okresného súdu Trnava sp. zn. 5 T 66/01 zo dňa 16. mája 2001, ktorým bola uvedená trestná vec postúpená Krajskému súdu v Trenčíne.

Navrhovateľ uviedol, že po dobu 7 mesiacov od podania obžaloby nemá zákonného sudcu, nakoľko sa trestný spis „presúva zo súdu na súd“, teda dochádza k porušovaniu čl. 48 ods. 1 ústavy, ako aj k porušovaniu čl. 48 ods. 2 ústavy, podľa ktorého má každý právo, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov a v jeho prítomnosti a aby sa mohol vyjadriť ku všetkým vykonávaným dôkazom.

Na základe vyššie uvedených skutočností právny zástupca navrhovateľa žiadal, aby ústavný súd pri predbežnom prerokovaní prijal podnet navrhovateľa na ďalšie konanie pre porušenie práva upraveného v čl. 48 ods. 2 ústavy a následne po konaní vo veci samej takto rozhodol: „Uznesením Okresného súdu v Trnave 5 T 66/01 zo dňa 16. 5. 2001 a Uznesením NS SR Ndt 29/01 zo dňa 4. 4. 2001 je porušením ústavného práva občana, ktorý má právo na to, aby sa jeho vec verejne prerokovala bez zbytočných prieťahov a aby nikto nebol odňatý jeho zákonnému sudcovi, všetko v zmysle čl. 48 ods. 1, ods. 2 Ústavy Slovenskej republiky.“

II.

Ústavný   súd   podľa   §   25   ods.   1   zákona   Národnej   rady   Slovenskej   republiky č. 38/1993 Z.   z. o organizácii Ústavného súdu   Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení   jeho   sudcov   v znení   neskorších   predpisov   (ďalej   len   „zákon   o ústavnom súde“)   každý   návrh   predbežne   prerokuje   na   neverejnom   zasadnutí   bez   prítomnosti navrhovateľa. Pri predbežnom prerokovaní každého návrhu vrátane podnetu podľa čl. 130 ods. 3 (v znení platnom a účinnom do 1. júla 2001) ústavy ústavný súd skúma, či obsahuje zákonné náležitosti (najmä podľa § 20 ods. 1 zákona o ústavnom súde) a či nie sú dané dôvody uvedené v § 25 ods. 2 zákona o ústavnom súde, ktoré by bránili jeho prijatiu na ďalšie konanie.

Podľa § 20 ods. 1 zákona o ústavnom súde návrh na začatie konania sa ústavnému súdu podáva písomne. Návrh musí obsahovať, akej veci sa týka, kto ho podáva, prípadne proti komu návrh smeruje, akého rozhodnutia sa navrhovateľ domáha, odôvodnenie návrhu a navrhované dôkazy. Návrh musí podpísať navrhovateľ (navrhovatelia) alebo jeho (ich) zástupca.

Podľa   § 25   ods.   2 zákona o ústavnom   súde   návrhy vo   veciach,   na prerokovanie ktorých nie je ústavný súd príslušný, návrhy, ktoré nemajú zákonom predpísané náležitosti, neprípustné   návrhy   alebo   návrhy   podané   niekým   zjavne   neoprávneným,   ako   aj   návrhy zjavne   neopodstatnené   alebo   podané   oneskorene   môže   ústavný   súd   na   predbežnom prerokovaní odmietnuť uznesením bez ústneho pojednávania. Ak ústavný súd navrhovateľa na takéto vady návrhu upozornil, uznesenie sa nemusí odôvodniť.

V súvislosti s tým, že podnet navrhovateľa mal vady, ústavný súd vyzval právneho zástupcu navrhovateľa na ich odstránenie listom zo 16. júla 2001.

V spomenutom   liste   ústavný   súd   upozornil   právneho   zástupcu   navrhovateľa   na náležitosti   kvalifikovaného   podania   na   začatie   konania   pred   ústavným   súdom   v zmysle zákona o ústavnom súde a vyzval ho, aby v lehote 14 dní odo dňa doručenia tohto listu doplnil odôvodnenie podnetu o skutočnosti potrebné na posúdenie opodstatnenosti prijatia podnetu na ďalšie konanie, konkrétne o presnú špecifikáciu, o aké trestné veci navrhovateľa a na ktorých orgánoch išlo, ako sa tieto presúvali zo súdu na súd, kedy a ako sa navrhovateľ domáhal zákonného sudcu a odstránenia prieťahov v konaní.

Taktiež ho vyzval, aby ústavnému súdu zaslal všetky dôležité rozhodnutia vo veci (obžaloby,   uznesenie   o odňatí,   o postúpení   veci   a pod.),   podané   opravné   prostriedky a rozhodnutia o nich.

Ústavný   súd   upozornil   právneho   zástupcu   navrhovateľa   na   nejasnosti   v podnete, pretože   z údajov   v úvode   vyplýva, že   podnet   smeruje proti   Okresnému   súdu   Prievidza, Okresnému súdu Trnava a Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky, petit podnetu je však formulovaný iba voči rozhodnutiu Okresného súdu Trnava a Najvyššieho súdu Slovenskej republiky. Na druhej strane navrhovateľ prostredníctvom právneho zástupcu formuluje petit podnetu v širšom rozsahu, než v akom žiada prijať podnet pri predbežnom prerokovaní na ďalšie konanie.

Ústavný   súd   už   v rámci   svojej   rozhodovacej   činnosti   vyslovil,   že   je   v záujme navrhovateľov, aby k podnetu priložili čo najviac im dostupných dôkazov, a tým ústavný súd presvedčili, že prijatie ich podnetu na konanie vo veci samej má svoje opodstatnenie. Ústavný súd nie je substituentom navrhovateľov pri zabezpečovaní dôkazov ich tvrdení v podnete, ak si ich navrhovatelia môžu zabezpečiť sami (I. ÚS 35/99).

Právny zástupca navrhovateľa však aj napriek tomu, že bol o možnosti odmietnutia podnetu podľa § 25 ods. 2 zákona o ústavnom súde v prípade neodstránenia vytýkaných vád poučený, tieto v súdom stanovenej lehote neodstránil.

Podnet   navrhovateľa   teda   v súčasnosti   trpí   predovšetkým   vážnymi   vadami v odôvodnení. Nejasnosti, ktoré neboli napriek výzve ústavného súdu odstránené, mu totiž bránia,   aby o podnete   objektívne   procesne   rozhodol   pri   predbežnom   prerokovaní   podľa § 25 ods. 1 zákona o ústavnom súde (neopomínajúc samozrejme tiež fakt, že ústavnému súdu neboli predložené ani dôkazy významné pre posúdenie jeho príslušnosti).

Pretože označené vady v odôvodnení podnetu navrhovateľa znamenajú nesplnenie jednej z podstatných zákonných náležitostí, bol podnet pre nesplnenie zákonných náležitostí odmietnutý podľa § 25 ods. 2 zákona o ústavnom súde.