znak

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

II. ÚS 465/2025-7

Ústavný súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedu senátu Ľuboša Szigetiho a sudcov Petra Molnára a Petra Straku (sudca spravodajca) v konaní podľa čl. 127 Ústavy Slovenskej republiky o ústavnej sťažnosti sťažovateľa ⬛⬛⬛⬛, ⬛⬛⬛⬛, t. č. ⬛⬛⬛⬛, proti podmienkam výkonu jeho trestu odňatia slobody takto

r o z h o d o l :

Konanie z a s t a v u j e.

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavná sťažnosť sťažovateľa a skutkový stav veci

1. Sťažovateľ sa ústavnou sťažnosťou doručenou ústavnému súdu 7. augusta 2025 domáha vyslovenia porušenia svojich základných práv v súvislosti s podmienkami a spôsobom jeho výkonu trestu odňatia slobody v Ústave na výkon trestu odňatia slobody a Ústave na výkon väzby Leopoldov. Namieta veľkosť cely, skutočnosť, že nebol zaradený do práce aj napriek jeho vôli pracovať, a to, že je neprávne zaradený do diferenciačnej skupiny „C“, aj keď sa domnieva, že trest má vykonávať v diferenciačnej skupine „B“. Sťažovateľ zároveň žiada priznať finančné zadosťučinenie 30 000 eur a ustanoviť právneho zástupcu v konaní pred ústavným súdom. Dňa 22. augusta 2025 doručil ústavnému súdu podanie, ktorým vzal ústavnú sťažnosť späť v celom rozsahu.

2. Podľa § 127 zákona č. 314/2018 Z. z. o Ústavnom súde Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ak sťažovateľ vezme svoju ústavnú sťažnosť späť, ústavný súd konanie o nej uznesením zastaví. Vzhľadom na úplné späťvzatie ústavnej sťažnosti bolo konanie o nej zastavené.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu ústavného súdu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 9. septembra 2025

Ľuboš Szigeti

predseda senátu