znak

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

II. ÚS 465/08-35

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 23. septembra 2010   predbežne   prerokoval   prijatú   sťažnosť   A.,   B.,   právne   zastúpenej   advokátom JUDr. B. N., B., vo veci namietaného porušenia základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a práva na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods.   1   Dohovoru   o ochrane   ľudských   práv   a základných   slobôd   v konaní   vedenom Najvyšším súdom Slovenskej republiky pod sp. zn. 5 SžoKS 144/2006 a takto

r o z h o d o l :

Konanie o sťažnosti A.   z a s t a v u j e.

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavný   súd   Slovenskej   republiky   (ďalej   len   „ústavný   súd“)   uznesením   č.   k. II. ÚS 465/08-9   zo 16. decembra   2008   prijal   podľa   §   25   ods.   3   zákona   Národnej   rady Slovenskej republiky č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ústavnom súde“) na ďalšie konanie sťažnosť A., B. (ďalej len „sťažovateľka“), ktorou namietala   porušenie   základného   práva   na   súdnu   ochranu   podľa   čl.   46   ods.   1   Ústavy Slovenskej republiky a práva na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane   ľudských   práv   a základných   slobôd   v konaní   vedenom   Najvyšším   súdom Slovenskej republiky.

Podaním zo 17. septembra 2010 doručeným ústavnému súdu 21. septembra 2010 sťažovateľka–prostredníctvom   svojho   právneho   zástupcu–ústavnému   súdu   oznámila,   že „Dňa   10.   11.   2008   sme   podali   na   Ústavný   súd   Slovenskej   republiky   sťažnosť   proti porušovateľovi Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky, Bratislava podľa čl. 127 Ústavy SR proti   porušovaniu   základných   práv   a   slobôd   a   ľudských   práv   a   základných   slobôd vyplývajúcich z medzinárodnej zmluvy a to práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1, 2 Ústavy SR a práva na spravodlivé súdne konanie podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, ktorý bol vyhlásený v Zbierke zákonov pod č. 209/1992 Zb. Vzhľadom na následnú účelovú legislatívnu zmenu advokátskej tarify je vybavenie sťažnosti bezvýznamné a berieme ju v celom rozsahu späť.

Na základe uvedeného navrhujeme, aby Ústavný súd SR vydal toto uznesenie: Ústavný súd SR konanie zastavuje. Žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania.“.

Podľa § 54 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov ak sťažovateľ vezme svoju sťažnosť späť, ústavný súd konanie o nej zastaví okrem prípadu, ak ústavný súd rozhodne, že späťvzatie sa nepripúšťa, najmä ak sťažnosť smeruje proti takému právoplatnému rozhodnutiu, opatreniu alebo zásahu, ktoré mimoriadne závažným spôsobom porušujú základné práva alebo slobody sťažovateľa.

Pretože ústavný súd nezistil dôvody, ktoré by mohli viesť k záveru o neprípustnosti späťvzatia predmetnej sťažnosti, konanie o sťažnosti zastavil.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 23. septembra 2010