znak

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

II. ÚS 383/2012-7

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 20. septembra 2012 prerokoval návrh spoločnosti A., s. r. o., právne zastúpenej advokátom Mgr. P. K., B., na vylúčenie „sudcu spravodajcu JUDr. Milana Ľalíka pre predpojatosť“ vo veci vedenej pod   sp.   zn.   Rvp   4272/2011   a   oznámenie   sudcu   Ústavného   súdu   Slovenskej   republiky Milana Ľalíka o predpojatosti vo veci vedenej pod sp. zn. Rvp 4272/2011 a takto

r o z h o d o l :

Sudca I. senátu Ústavného súdu Slovenskej republiky Milan Ľalík j e   v y l ú č e n ý z   výkonu   sudcovskej   funkcie   vo   veci   vedenej   na Ústavnom   súde   Slovenskej   republiky pod sp. zn. Rvp 4272/2011.

O d ô v o d n e n i e :

I.

1.   Spoločnosť   A.,   s.   r.   o.,   ako   sťažovateľka   vo   veci   vedenej   Ústavným   súdom Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) pod sp. zn. Rvp 4272/2011 dňa 27. januára 2012   doručila   ústavnému   súdu   podanie   označené   ako „Vyhlásenie   o odmietnutí   sudcu spravodajcu“ z dôvodov podľa § 28 ods. 1 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení   jeho   sudcov   v   znení   neskorších   predpisov   (ďalej   len   „zákon   o   ústavnom súde“),   pričom   toto   vyhlásenie   nasledovne   odôvodnila   takto: „Navrhovateľ   odmieta ustanoveného sudcu spravodajcu JUDr. Milana Ľalíka, nakoľko so zreteľom na jeho pomer k právnej   zástupkyni   navrhovateľov   v právnej   veci,   ktorej   sa   napadnutý   rozsudok   týka, s ktorou je v manželskom zväzku, možno mať pochybnosti o jeho nepredpojatosti k predmetu prejednávanej veci.“

2.   Sudca   I.   senátu   ústavného   súdu   Milan   Ľalík   prípisom   zo 14. septembra   2012 v zmysle § 27 ods. 2 zákona o ústavnom súde predsedníčke ústavného súdu oznámil: «(...) ako člen senátu I. ÚS, vyslovujem svoju predpojatosť vo veci sťažovateľa vedenej pod sp. zn.   Rvp   4272/2011   z dôvodu vyhlásenia sťažovateľa „o   odmietnutí   ustanoveného sudcu spravodajcu“,   že   moja   manželka   JUDr.   E.   Ľ.   ako   advokátka   zastupovala   protistranu sťažovateľa v konaní pred všeobecnými súdmi.»

II.

Zákon   o   ústavnom   súde   obsahuje   výslovnú   právnu   úpravu   o   vylúčení   sudcu ústavného   súdu   z   výkonu   sudcovskej   funkcie   v   ustanoveniach   §   27   a   §   28,   ktoré v relevantnom znení ustanovujú:

Podľa § 27 ods. 1 zákona o ústavnom súde sudca je vylúčený z výkonu sudcovskej funkcie v konaní vo veci, ak so zreteľom na jeho pomer k veci, k účastníkom konania alebo k ich zástupcom možno mať pochybnosti o jeho nepredpojatosti.

Dôvody vylúčenia podľa odseku 1 oznámi sudca bez meškania predsedovi ústavného súdu (§ 27 ods. 2 zákona o ústavnom súde).

Podľa   §   28   ods.   1   zákona   o ústavnom   súde   účastník   konania   môže   vyhlásiť,   že niektorého zo sudcov odmieta pre jeho predpojatosť. (...)

Ak ide o rozhodovanie v senáte ústavného súdu, o vylúčení sudcov pre predpojatosť rozhodne iný senát (§ 28 ods. 2 zákona o ústavnom súde).

Podľa   čl.   IV   bodu   1   rozvrhu   práce   ústavného   súdu   (Spr   165/2012)   na   obdobie od 29. februára 2012 do 28. februára 2013 o vylúčení sudcu pri rozhodovaní v senáte podľa § 28 ods. 2 zákona o ústavnom súde rozhoduje II. senát, ak ide o sudcov I. senátu.

Ústavný súd po posúdení dôvodov uvedených vo vyhlásení spoločnosti A., s. r. o., o odmietnutí sudcu spravodajcu a v oznámení sudcu I. senátu ústavného súdu Milana Ľalíka vo veci vedenej pod sp. zn. Rvp 4272/2011 dospel k záveru, že v zmysle § 27 ods. 1 zákona o ústavnom súde sú dostačujúce dôvody na vznik pochybností o nezaujatosti namietaného sudcu k danej veci.

Z   uvedených   dôvodov   príslušný   senát   rozhodol   podľa   §   27   ods.   1   v   spojení s § 28 ods. 2 zákona o ústavnom súde tak, ako to je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 20. septembra 2012