znak

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

II. ÚS 317/06-38

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 22. novembra 2006 o späťvzatí sťažnosti Ing. V. H., K. a Ing. Ľ. S., K., zastúpených advokátom JUDr. O. B., K., vo veci porušenia ich základného práva podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky   a práva   podľa   čl.   6   ods.   1   Dohovoru   o ochrane   ľudských   práv   a základných slobôd postupom Krajského súdu v Bratislave v konaní vedenom pod sp. zn. 9 Cbs 48/04 takto

r o z h o d o l :

Konanie o sťažnosti Ing. V. H. a Ing. Ľ. S. z a s t a v u j e.

O d ô v o d n e n i e :

I.

Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bolo 16. novembra 2006   doručené   podanie   Ing.   V.   H.,   K.   a Ing. Ľ.   S.,   K.   (ďalej   len   „sťažovatelia“), zastúpených advokátom JUDr. O. B., K., v ktorom oznamujú, že svoju sťažnosť zo 14. júna 2006   vo   veci   porušenia   ich   základného   práva   podľa   čl.   46   ods.   1   Ústavy   Slovenskej republiky   a práva   podľa   čl.   6   ods.   1   Dohovoru   o ochrane   ľudských   práv   a základných slobôd postupom Krajského súdu v Bratislave v konaní vedenom pod sp. zn. 9 Cbs 48/04 berú späť.

Sťažovatelia vo svojom podaní uviedli, že

„Dňa 09. 11. 2006 došlo zo strany S., so sídlom B., IČO:... ako žalobcu v konaní vedenom na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 9 Cbs 48/04 k späťvzatiu žaloby – návrhu   na   začatie   konania   v celom   rozsahu   späť.   Vzhľadom   na   túto   skutočnosť a s poukazom   na   ust.   §   96   Občianskeho   súdneho   poriadku   dôjde   k zastaveniu   konania vedeného na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 9 Cbs 48/04 v celom rozsahu. Z uvedeného dôvodu sa teda sťažnosť sťažovateľov na porušenie svojho základného práva podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a práva podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane   ľudských   práv   a základných   slobôd   postupom   Krajského   súdu   v Bratislave v konaní vedenom pod sp. zn. 9 Cbs 48/04 stáva bezpredmetnou.“.

II.

Podľa § 54 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších   predpisov   (ďalej   len   „zákon   o ústavnom   súde“),   ak   sťažovateľ   vezme   svoju sťažnosť späť, ústavný súd konanie o nej zastaví okrem prípadu, ak ústavný súd rozhodne, že   späťvzatie   sa   nepripúšťa,   najmä   ak   sťažnosť   smeruje   proti   takému   právoplatnému rozhodnutiu,   opatreniu   alebo   inému   zásahu,   ktoré   mimoriadne   závažným   spôsobom porušujú základné práva alebo slobody sťažovateľa.

Ústavný   súd   pri   predbežnom   prerokovaní   sťažnosti   sťažovateľov,   po   posúdení obsahu   podania   sťažovateľov   a oznámenia   ich   právneho   zástupcu   o späťvzatí   sťažnosti doručeného ústavnému súdu 16. novembra 2006 dospel k záveru, že neexistujú dôvody, ktoré by bránili zastaveniu konania, a preto uznesením konanie zastavil podľa § 54 zákona o ústavnom súde.

P o u č e n i e :   Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 22. novembra 2006