znak

SLOVENSKÁ REPUBLIKA

U Z N E S E N I E

Ústavného súdu Slovenskej republiky

I. ÚS 59/06-12

Ústavný súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí senátu 1. marca 2006 predbežne   prerokoval   sťažnosť   J.   M.,   bytom   S.,   a M.   H.,   bytom   K.,   ktorou   namietali porušenie základného práva na spravodlivé súdne konanie v konaní vedenom na Okresnom súde Svidník pod sp. zn. 2 Er 189/05, a takto

r o z h o d o l :

Sťažnosť   J.   M.   a M.   H. o d m i e t a   pre   nesplnenie   zákonom   predpísaných náležitostí.

O d ô v o d n e n i e :

Ústavnému súdu Slovenskej republiky (ďalej len „ústavný súd“) bola 26. januára 2006 doručená sťažnosť J. M., bytom S., a M. H., bytom K. (ďalej len „sťažovatelia“, resp. „sťažovateľ“, „sťažovateľka“), ktorou namietali porušenie základného práva na spravodlivé súdne konanie v konaní vedenom na Okresnom súde Svidník (ďalej len „okresný súd“) pod sp. zn. 2 Er 189/05.

Zo   sťažnosti   vyplýva,   že   uznesením   okresného   súdu   sp.   zn.   2   Er   189/05 z 28. decembra 2005, ktoré bolo sťažovateľom doručené 16. januára 2006, boli zamietnuté ich námietky ako povinných voči upovedomeniu súdneho exekútora o začatí exekúcie na základe rozsudku Krajského súdu v Prešove sp. zn. 1 CoD 5/04 z 20. marca 2005. Exekúcia sa viedla pre prisúdené trovy konania, ktoré mali sťažovatelia zaplatiť na účet advokáta. Keďže sídlo advokáta nebolo v exekučnom titule uvedené, sťažovatelia dobrovoľne zaslali príslušnú čiastku na adresu advokáta, ktorú si sami zistili. Advokát však na udanej adrese peniaze neprevzal a tieto sa sťažovateľom vrátili. Preto sťažovatelia nepovažovali začatie exekúcie   voči   nim   za   spravodlivé.   Podľa   názoru   okresného   súdu   však   zaplatenie advokátskej odmeny na nesprávnu adresu nemá za následok splnenie dlhu. Sťažovatelia si mali   presnú   adresu   advokáta   zistiť.   Sťažovatelia   s týmto   stanoviskom   okresného   súdu nesúhlasia, a keďže podľa poučenia uvedeného v uznesení nie je proti uzneseniu odvolanie prípustné, obrátili sa s vecou na ústavný súd.

Ústavný súd prípisom z 8. februára 2006 vyzval sťažovateľov na doplnenie všetkých náležitostí   vyžadovaných   ustanoveniami   §   20,   §   50   a   §   56   zákona   Národnej   rady Slovenskej republiky č. 38/1993 Z. z. o organizácii Ústavného súdu Slovenskej republiky, o konaní pred ním a o postavení jeho sudcov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o ústavnom súde“). Konkrétne upozornil na povinnosť podľa § 20 ods. 2 zákona o ústavnom súde   byť   povinne   zastúpený   advokátom   vrátane   poučenia,   že   v prípade   odôvodnenom majetkovými pomermi a za splnenia ďalších zákonných podmienok môžu požiadať ústavný súd o ustanovenie právneho zástupcu na trovy štátu. Taktiež upozornil na potrebu označenia základného   práva   alebo   slobody,   k porušeniu   ktorých   podľa   nich   došlo.   Na doplnenie sťažnosti uložil sťažovateľom lehotu 15 dní s poučením, že v prípade márneho uplynutia tejto lehoty bude možné sťažnosť v rámci predbežného prerokovania odmietnuť. Sťažovateľ prevzal prípis ústavného súdu 10. februára 2006 a sťažovateľka 14. februára 2006.

Sťažovatelia podaním zo 16. februára 2006 doručeným ústavnému súdu 17. februára 2006 oznámili ústavnému súdu, že oslovili niektorých advokátov, ktorí však po nahliadnutí do   spisového   materiálu   ich   odmietli   zastupovať   s tým,   že   do   sporu   nebudú   zasahovať, zvlášť   keď   ide   o konanie   pred   ústavným   súdom.   Vzhľadom   na   túto   skutočnosť   sa sťažovatelia rozhodli požiadať ústavný súd o ustanovenie právneho zástupcu na trovy štátu. Argumentujú ďalej aj tým, že sa ničoho nedopustili a exekučné trovy by museli zaplatiť iba pre nedôsledný prístup okresného súdu. Doplnili tiež, že za porušené považujú základné právo na spravodlivé súdne rozhodnutie.

Podľa   ustanovenia   §   25   ods.   2   zákona   o ústavnom   súde   návrhy   vo   veciach,   na prerokovanie   ktorých   ústavný   súd   nemá   právomoc,   návrhy,   ktoré   nemajú   náležitosti predpísané   zákonom,   neprípustné   návrhy   podané   niekým   zjavne   neoprávneným,   ako   aj návrhy   podané   oneskorene   môže   ústavný   súd   na   predbežnom   prerokovaní   odmietnuť uznesením   bez   ústneho   pojednávania.   Ústavný   súd   môže   odmietnuť   aj   návrh,   ktorý   je zjavne   neopodstatnený.   Ak   ústavný   súd   navrhovateľa   na   takéto   nedostatky   upozornil, uznesenie sa nemusí odôvodniť.

Ústavný súd konštatuje, že sťažovatelia si napriek výzve ústavného súdu nezvolili advokáta na ich právne zastupovanie v konaní pred ústavným súdom. Pritom ani nevyužili v plnej miere časový priestor, ktorý im ústavný súd za týmto účelom poskytol, lebo už 16. februára 2006 oznámili, že nimi oslovení advokáti ich odmietli zastupovať. Nie je vecou ústavného súdu postarať sa o to, aby sťažovatelia, ktorí majú prostriedky zaplatiť právne služby   advokáta,   dostali   advokátske   zastupovanie.   Pokiaľ   si   sťažovatelia   nevedeli zabezpečiť advokátske zastupovanie preto, že oslovení advokáti ich odmietli zastupovať, mali podľa § 20 ods. 3 zákona č. 586/2003 Z. z. o advokácií a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991   Zb.   o živnostenskom   podnikaní   (živnostenský   zákon)   v znení   neskorších predpisov možnosť požiadať Slovenskú advokátsku komoru o určenie právneho zástupcu, ktorý by bol potom povinný ich zastupovať. Za týmto účelom mohli sťažovatelia prípadne aj požiadať ústavný súd o predĺženie lehoty, pokiaľ by lehota 15 dní nepostačovala. Ústavný súd   by   mohol   sťažovateľom   ustanoviť   právneho   zástupcu   iba   vtedy,   keby   o to   žiadali s poukazom na ich majetkové pomery, a tiež po zistení, že zákonom predpísané podmienky pre ustanovenie právneho zástupcu sú splnené. Vzhľadom na to, že sťažovatelia požiadali ústavný súd o ustanovenie právneho zástupcu nie s poukazom na svoje majetkové pomery, ale preto, že nimi oslovení advokáti ich odmietli zastupovať, nebolo možné ustanoviť im právneho zástupcu ústavným súdom.

V nadväznosti na uvedené ústavný súd odmietol podanie sťažovateľov podľa § 25 ods. 2 zákona o ústavnom súde pre nesplnenie zákonom predpísaných náležitostí.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu nemožno podať opravný prostriedok.

V Košiciach 1. marca 2006