4 Tost 33/2013
Najvyšší súd Slovenskej republiky
U Z N E S E N I E
Najvyšší súd v senáte zloženom z predsedu JUDr. Emila Bdžocha a sudcov JUDr. Martina Piovartsyho a JUDr. Viliama Dohňanského na neverejnom zasadnutí 5. novembra 2013 v trestnej veci odsúdenej M. D. pre obzvlášť závažný trestný čin vraždy podľa § 144 ods. 1, ods. 2 písm. d/, písm. f/ Tr. zák. a iné, o sťažnosti odsúdenej proti uzneseniu Špecializovaného trestného súdu v Pezinku, pracovisko Banská Bystrica z 5. septembra 2013, sp. zn. BB- 3Nt 2/2013, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 194 ods. 3 Tr. por. u k l a d á súdu prvého stupňa, aby doplnil neúplný výrok napadnutého uznesenia.
O d ô v o d n e n i e
Napadnutým uznesením Špecializovaný trestný súd podľa § 399 ods. 2 Tr. por. z a m i e t o l návrh na povolenie obnovy konania podaný odsúdenou M. D., lebo nezistil podmienky obnovy konania podľa § 394 Tr. por.
Proti tomuto uzneseniu po jeho vyhlásení podala sťažnosť odsúdená M. D..
V písomnom odôvodnení prostredníctvom obhajcu poukázala na to, že prvostupňový súd sa dôsledne nevyporiadal s navrhovanými dôkazmi na obnovu konania. Dostatočne nedocenil výsluch znaleckej výpovede, ktorý by mohla urobiť svedkyňa, ktorý by mohla urobiť svedkyňa V. J.. „Vôbec nie je vylúčené, že sa mohla rozprávať s M. D. pred spáchaním alebo po spáchaní skutku a mohla sa dozvedieť dosvedčiť skutočnosti dôležité pre rozhodnutie súdu“. Takisto zotrváva na výsluchu svedka – pracovníka Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru, pretože ho považuje za dôležitý z hľadiska pravdovravnosti M. D. a tiež z toho dôvodu, že súd rozhodujúci o jej vine a o vine M. D. „sa ani slovom nezmienil v rozsudku o odbornom vyjadrení, ktoré podal pracovník Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru. Navrhla preto zrušiť napadnuté uznesenia a uložiť súdu prvého stupňa, aby vo veci znovu konal a rozhodol.
Na podklade podanej sťažnosti Najvyšší súd Slovenskej republiky v zmysle § 192 ods. 1 Tr. por. preskúmal správnosť výroku napadnutého uznesenia a konanie, ktoré mu predchádzalo a zistil, že výrok uznesenia súdu prvého stupňa je neúplný.
Z výroku napadnutého uznesenia nemožno zistiť v akej trestnej veci M. D. podala návrh na obnovu konania, proti akému právoplatnému rozhodnutiu návrh smeroval. Takýto výrok je neúplný, pretože nespĺňa zákonné podmienky na jeho preskúmanie a nemôže byť podkladom pre prípadné posudzovanie z hľadiska ustanovenia § 402 ods. 2 Tr. por., podľa ktorého „súd môže odmietnuť návrh na obnovu, ak návrh uvádza tie isté skutočnosti, ktoré už boli právoplatne zamietnuté a návrh nanovo podaný je len jeho opakovaním“.
Za toho stavu najvyšší súd bez meritórneho preskúmania rozhodol v zmysle § 194 ods. 3 Tr. por. tak, že vec vrátil súdu prvého stupňa na doplnenie výroku napadnutého uznesenia.
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.
V Bratislave 5. novembra 2013
JUDr. Emil B dž o ch, v. r.
predseda senátu
Za správnosť vyhotovenia: Anna Halászová