Najvyšší súd  

4Obo/11/2012

  Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobkyne: MUDr. K. B., R., zastúpená advokátskou kanceláriou AK Š. L., s. r. o., P., IČO: X., proti žalovanému: Ing. J. C., L., správca konkurznej podstaty úpadcu P. D. U. A., IČO: X., o vylúčenie vecí z konkurznej podstaty žalovaného, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave č. k. 9Cbi 29/2010-94 zo dňa 25. októbra 2011, takto

r o z h o d o l :

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni na účet jej právneho zástupcu náhradu trov odvolacieho konania v sume 79,58 eur, do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.  

O d ô v o d n e n i e :

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací na odvolanie žalovaného proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave č. k. 9Cbi 29/2010-94 zo dňa 25. 10. 2011,   rozsudkom sp. zn. 4Obo/11/2012 zo dňa 30. 10. 2012, napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil s tým, že rozhodnutie o náhrade trov konania si vyhradil na samostatné uznesenie v zmysle § 214 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O. s. p.).

Postupujúc podľa § 224 ods. 1 O. s. p. v spojení s § 142 ods. 1 O. s. p., rozhodol odvolací súd o trovách odvolacieho konania podľa zásady úspechu účastníkov v konaní. V odvolacom konaní bola úspešná žalobkyňa, a preto jej patrí náhrada trov odvolacieho konania, ktoré účelne vynaložila. Žalobkyni vznikli trovy za právne zastupovanie advokátskou kanceláriou AK Š. L., s. r. o., s tým, že odvolací súd za účelne vynaložené trovy pokladal jej písomné vyjadrenie k odvolaniu žalovaného zo dňa 02. 02. 2012 (č. l. 104 - 107). Za jeden úkon právnej pomoci patrí náhrada v celkovej sume 79,58 eur (pozostávajúca z tarifnej odmeny 58,69 eur v zmysle § 11 ods. 1 písm. a/ vyhlášky   č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, ďalej sumy 7,63 eur ako paušálnej náhrady hotových výdavkov v zmysle § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky a 13,26 eur ako 20%-nej dane z pridanej hodnoty podľa § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z. z.).

Náhradu trov odvolacieho konania je žalovaný povinný zaplatiť v zmysle § 224 ods. 1 O. s. p. v spojení s § 149 ods. 1 O. s. p. na účet právneho zástupcu žalobkyne.

P o u č e n i e:   Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.  

V Bratislave, 12. novembra 2012

JUDr. Alena Priecelová, v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Hana Segečová