4Cdo/144/2019

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcov 1/ N. D., bývajúceho v H., G. XX, 2/ I. D., bývajúcej H., G. XX, oboch zastúpených JUDr. Petrom Vevurkom, advokátom so sídlom v Námestove, Ul. Mieru 312/13, proti žalovanej K. N., bývajúcej v S. Y.T., C. XXXX/X, zastúpenej JUDr. Andrejom Bryjom, advokátom so sídlom v Námestove, Hviezdoslavova 49, o vrátenie daru, vedenom na Okresnom súde Námestovo pod sp. zn. 5 C 267/2015, o dovolaní žalovanej proti rozsudku Krajského súdu v Žiline z 26. septembra 2018 sp. zn. 7 Co 194/2018, takto

rozhodol:

O p r a v u j e uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 29. apríla 2020 sp. zn. 4 Cdo 144/2019 vo výroku o trovách konania, ktorý má správne znieť:

Žalobcom 1/ a 2/ p r i z n á v a nárok na náhradu trov dovolacieho konania proti žalovanej.

Odôvodnenie

1. Uznesením z 29. apríla 2020 sp. zn. 4 Cdo 144/2019 bolo dovolanie žalovanej odmietnuté. Žalobcom 1/ a 2/ náhrada trov dovolacieho konania nebola priznaná. Právny zástupca žalobcov podaním z 3. júna 2020 požiadal o opravu časti uznesenia v bode 26 odôvodnenia vo vzťahu k výroku o trovách konania, jeho nesúladu s výrokovou časťou.

2. Podľa § 438 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku účinného od 1. júla 2016 v znení neskorších predpisov (ďalej len CSP) na konanie na dovolacom konaní sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.

3. Podľa § 234 ods. 2 CSP ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

4. Podľa § 224 CSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

5. Vzhľadom na zrejmú nesprávnosť vo výroku o trovách konania, dovolací súd v súlade s ustanovením§ 224 CSP vydal opravné uznesenie, ktorým opravil nesúlad výrokovej časti s jeho odôvodnením.

6. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Najvyššieho súdu Slovenskej republiky v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.