UZNESENIE
Najvyšší súd Slovenskej republiky v spore žalobcu A.. K.. N. I., N.., narodeného XX. O. XXXX, D., C. XXXX/X, zastúpeného advokátkou JUDr. Ivanou Zmekovou, PhD., Bratislava, Zámocká 18, proti žalovanému Hnutiu REPUBLIKA, Nitra, Repíková 18, IČO: 31 811 761, zastúpenému advokátom Mgr. Petrom Kupkom, Trnava, Hlavná 23, o ochranu osobnosti, vedenom na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 10C/68/2022, o dovolaní žalobcu proti uzneseniu Krajského súdu v Nitre z 19. decembra 2024 sp. zn. 9Co/15/2024, takto
rozhodol:
Dovolacie konanie zastavuje.
Žalovanému priznáva náhradu trov dovolacieho konania voči žalobcovi v plnom rozsahu.
Odôvodnenie
1. Okresný súd Nitra (ďalej len „súd prvej inštancie“) rozsudkom zo 17. augusta 2023 č. k. 10C/68/2022-670 výrokom I. konanie v časti príspevku, ktorý bol zverejnený dňa 21. 10. 2021 A. N. na jeho profile A. N. o Republika na sociálnej sieti Facebook zastavil. Výrokom II. žalovanému uložil povinnosť uverejniť na sociálnej sieti Facebook na profile žalovaného - Republika www.facebook.com/hnutie.republika, ospravedlnenie v nasledovnom znení: „Ospravedlnenie pánovi K.. N. I.: politické hnutie Republika prostredníctvom svojich členov v príspevkoch a videách, a to: - v príspevku s videom zverejnenom dňa 22. 09. 2021 K. B. na jeho profile K. B. o Republika na sociálnej sieti Facebook, - v príspevku s videom zverejnenom dňa 02. 10. 2021 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, zdieľanom dňa 02. 10. 2021 politickým hnutím Republika na jeho profile Republika na sociálnej sieti Facebook, - v príspevku s videom zverejnenom dňa 18. 10. 2021 K. B. na jeho profile K. B. o Republika na sociálnej sieti Facebook, zdieľanom dňa 18. 10. 2021, K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, zdieľanom dňa 18. 10. 2021 politickým hnutím Republika na jeho profile Republika na sociálnej sieti Facebook, - príspevku zverejnenom T. Š. dňa 18. 10. 2021 na jeho profile T. Š. o Republika na sociálnej sieti Facebook, zdieľanom dňa 18. 10. 2021 politickým hnutím Republika na jeho profile Republika na sociálnej sieti Facebook, - v rozhovore (videu natočenom občianskym združením Kulturblog) zverejnenom dňa 22. 12. 2021 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, - v príspevku s videom zverejnenom dňa 29. 12.2021 K. B. na jeho profile K. B. o Republika na sociálnej sieti Facebook, zdieľanom dňa 29. 10. 2021 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, zdieľanom dňa 29. 12. 2021 politickým hnutím Republika na jeho profile Republika na sociálnej sieti Facebook, - v príspevku zverejnenom dňa 30. 12. 2021 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, - v príspevku zverejnenom 01. 01. 2022 K. B. na jeho profile na sociálnej sieti Facebook, zdieľanom dňa 01. 01. 2022 politickým hnutím Republika na jeho profile Republika na sociálnej sieti Facebook, - v rozhovore (videu natočenom občianskym združením Kulturblog) zverejnenom dňa 08. 01. 2022 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, - v rozhovore pre TV OTV zverejnenom dňa 29. 01. 2022 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, - v príspevku zverejnenom dňa 04. 02. 2022 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, - v príspevku s videom zverejnenom dňa 18. 02. 2022 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, zdieľanom dňa 18. 02. 2022 politickým hnutím Republika na jeho profile Republika na sociálnej sieti Facebook, - v rozhovore (videu natočenom občianskym združením Kulturblog) zverejnenom dňa 19. 02. 2022 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, - v príspevku zverejnenom dňa 14. 04. 2022 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, zdieľanom dňa 14. 04. 2022 politickým hnutím Republika na jeho profile Republika na sociálnej sieti Facebook, - v rozhovore (videu natočenom občianskym združením Kulturblog) zverejnenom dňa 23. 04. 2022 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook a K. B. na jeho profile K. B. o Republika na sociálnej sieti Facebook, - v príspevku s videom zverejnenom dňa 22. 05. 2022 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, - v príspevku zverejnenom dňa 23. 05. 2022 K. B. na jeho profile K. B. o Republika na sociálnej sieti Facebook, zdieľanom dňa 23. 05. 2022 politickým hnutím Republika na jeho profile Republika na sociálnej sieti Facebook, - v rozhovore (videu natočenom občianskym združením Kulturblog) zverejnenom dňa 26. 05. 2022 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, - v rozhovore (videu natočenom občianskym združením Kulturblog) zverejnenom dňa 28. 05. 2022 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, - v rozhovore (videu natočenom občianskym združením Kulturblog) zverejnenom dňa 04. 06. 2022 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, zdieľanom dňa 04. 06. 2022 politickým hnutím Republika na jeho profile Republika na sociálnej sieti Facebook, - v rozhovore (videu natočenom občianskym združením Kulturblog) zverejnenom dňa 11. 06. 2022 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, zdieľanom dňa 11. 06. 2022 politickým hnutím Republika na jeho profile Republika na sociálnej sieti Facebook, - v rozhovore (videu natočenom občianskym združením Kulturblog) zverejnenom dňa 18. 06. 2022 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, zdieľanom dňa 18. 06. 2022 politickým hnutím Republika na jeho profile Republika na sociálnej sieti Facebook, - v rozhovore (videu natočenom občianskym združením Kulturblog) zverejnenom dňa 25. 06. 2022 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, zdieľanom dňa 25. 06. 2022 politickým hnutím Republika na jeho profile Republika na sociálnej sieti Facebook, - v rozhovore (videu natočenom občianskym združením Kulturblog) zverejnenom dňa 09. 07. 2022 K. K. na jeho profile K. K. o Republika na sociálnej sieti Facebook, zdieľanom dňa 09. 07. 2022 politickým hnutím Republika na jeho profile Republika na sociálnej sieti Facebook, ktoré obsahovali nepravdivé a difamačné tvrdenia o A.. K.. N. I., N.., najmä o tom, že dostal finančnú odmenu za schvaľovanie nezmyselných covid opatrení, že je zbabelec, pachtivec po peniazoch, ktorý uprednostňuje biznis pred pacientmi, covidový prorok, vážnym spôsobom zasiahlo do práva na ochranu osobnosti pána A.. K.. N. I., N.., a preto sa za ich zverejnenie pánovi K.. N. I. verejne ospravedlňuje." v textovej forme rovnakým písmom a rovnakou veľkosťou písma ako boli príspevky uverejnené spolu s videom v rovnakom znení, a to trikrát po sebe s odstupom troch týždňov. Žalovanému zakázal do 48 hodín od zverejnenia príspevku s ospravedlnením zverejniť na svojom profile www.facebook.com/hnutie.republika, na sociálnej sieti Facebook akýkoľvek iný príspevok, ako je príspevok s uvedeným ospravedlnením. Žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 15 000 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku (výrok III.) a žalobu vo zvyšnej časti zamietol (výrok IV.). Rozhodol, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania (V.).
2. Krajský súd v Nitre (ďalej len „odvolací súd“) na odvolanie žalobcu uznesením z 19. decembra 2024 sp. zn. 9Co/15/2024 napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie anové rozhodnutie. Po preskúmaní rozsudku v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania, vychádzajúc zo skutkového stavu zisteného súdom prvej inštancie a po preskúmaní vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia dospel k záveru, že rozsudok súdu prvej inštancie je potrebné podľa § 389 ods. 1 písm. b) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) zrušiť a vec mu vrátiť podľa § 391 ods. 1 CSP na ďalšie konanie.
3. Proti uzneseniu odvolacieho súdu podal s poukazom na § 420 písm. f) CSP žalobca (ďalej aj „dovolateľ“) dovolanie, ktoré vzal späť v celom rozsahu podaním doručeným Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky 09. apríla 2025 a žiadal konanie o dovolaní zastaviť.
4. Podľa § 446 CSP ak dovolateľ vezme dovolanie späť, dovolací súd dovolacie konanie zastaví.
5. Vzhľadom na dispozičný úkon dovolateľa, ktorý vzal dovolanie späť, Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací (§ 35 CSP) v zmysle citovaného ustanovenia § 446 CSP dovolacie konanie zastavil, z ktorého dôvodu ani neprichádzalo do úvahy rozhodovať o návrhu žalobcu na odklad právoplatnosti dovolaním napadnutého uznesenia.
6. Rozhodnutie o trovách dovolacieho konania najvyšší súd neodôvodňuje (§ 451 ods. 3 veta druhá CSP).
7. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.



