3 Tdo 81/2015

Najvyšší súd   Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z jeho predsedníčky JUDr. Jany Serbovej a sudcov JUDr. Gabriely Šimonovej a JUDr. Aleny Šiškovej na neverejnom zasadnutí v Bratislave 15. decembra 2015 v trestnej veci obvineného Ing. A. B. pre trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 5 zák. č. 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Tr. zák.) vedenej na Okresnom súde Bratislava V pod sp. zn. 1T 131/2012, v konaní o dovolaní, ktoré podal obvinený Ing. A. B., zastúpený obhajcom JUDr. V. D., advokátom v B., proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave z 18. augusta 2015, sp. zn. 3To 9/2015, o návrhu obvineného Ing. A. B. na odklad vykonateľnosti rozhodnutia takto

r o z h o d o l :

Podľa § 380 ods. 4 Trestného poriadku obvinenému Ing. A. B. do rozhodnutia o dovolaní sa odkladá výkon trestu odňatia slobody uložený mu rozsudkom Okresného súdu Bratislava V zo 16. júna 2014, sp. zn. 1T 131/2012, v spojení s uznesením Krajského súdu v Bratislave z 18. augusta 2015, sp. zn. 3To 9/2015.

O d ô v o d n e n i e

Rozsudkom Okresného súdu Bratislava V zo 16. júna 2014, sp. zn. 1T 131/2012, obvinený Ing. A. B. bol uznaný za vinného z trestného činu podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 5 zák. č. 140/1961 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len Tr. zák.) na skutkovom základe uvedenom v tomto rozsudku.

Obvinenému bol za to podľa § 250 ods. 5 Tr. zák. uložený trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) rokov, na výkon ktorého bol podľa § 39a ods. 2 písm. a/ Tr. zák. zaradený do I. (prvej) nápravnovýchovnej skupiny.

Proti tomuto rozsudku podal obvinený Ing. B. odvolanie, ktoré bolo uznesením Krajského súdu v Bratislave z 18. augusta 2015, sp. zn. 3To 9/2015, postupom podľa § 319 Trestného poriadku zamietnuté

Proti uzneseniu krajského súdu obvinený zastúpený obhajcom podal dovolanie; vec bola predložená najvyššiemu súdu 26. novembra 2015. Obvinený sa dovolaním domáha z dôvodu uvedeného v § 371 ods. 1 písm. c/, písm. g/, písm. i/ Tr. por., aby bolo dovolacím súdom vyslovené porušenie zákona, aby boli dovolaním napadnuté rozhodnutia zrušené a vec, aby bola znovu prerokovaná a rozhodnutá v inom zložení senátu.

Obvinený zároveň podal návrh, aby dovolací súd do rozhodnutia o podanom mimoriadnom opravnom prostriedku odložil výkon rozhodnutia, čo bolo výraznejšie odôvodnené osobitným písomným podaním z 10. decembra 2015. Obvinený v návrhu prezentoval názor, že neodkladný výkon dovolaním napadnutého rozhodnutia by znamenal vážnu a nenapraviteľnú ujmu na ústavných právach dovolateľa, týkajúcich sa predovšetkým jeho osobnej slobody. Táto bezprostredne hroziaca ujma by bola podľa dovolateľa nepomerne väčšia, než aká by mohla vzniknúť na verejnom záujme v dôsledku odkladu výkonu rozhodnutia.

Poukázal na skutočnosť, že je jediným živiteľom rodiny, pretože manželka nepracuje z dôvodu nutnej starostlivosti o ich predčasne narodeného maloletého syna, ktorý trpí ľahkou formou hyperkynetickej poruchy ADHD. Neodkladným výkonom nepodmienečného trestu odňatia slobody by tento trest nepostihoval iba jeho, ale mal by vplyv najmä na jeho rodinu.

Najvyšší súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že sú dôvody na odloženie výkonu rozhodnutia podľa § 380 ods. 4 Tr. por. Toto ustanovenie neurčuje žiadne osobitné podmienky, ktoré musia byť splnené; rozhodnutie ponecháva na úvahu najvyššieho súdu.

Najvyšší súd rozhodol podľa § 380 ods.4 Tr. por., že do rozhodnutia o dovolaní (inú hranicu zákon nestanovuje) obvinený nemusí vykonávať uložený trest odňatia slobody.

Ide o rozhodnutie dočasné, ktoré nemá vzťah k meritu veci, o čom bude rozhodnuté následne.

Najvyšší súd na margo poznamenáva, že okrem vyššie rozvedených dôvodov vzal do úvahy aj skutočnosť, že obvinený v registri trestov doposiaľ nemá žiadny záznam a žalovanej trestnej činnosti sa mal dopustiť ešte v roku 2002, čiže pred viac ako 13 - timi rokmi.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozhodnutiu opravný prostriedok nie je prípustný.

V Bratislave 15. decembra 2015

JUDr. Jana S e r b o v á, v. r.

predsedníčka senátu

Za správnosť vyhotovenia: Anna Halászová