Najvyšší súd
3Sžnz/1/2015
Slovenskej republiky
U Z N E S E N I E
Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: elfa, s.r.o. so sídlom
v Košiciach, Park Komenského 7, IČO 31 648 410, právne zastúpeného: Advokátska
kancelária Ileš, Šimčák, Bröstl, s.r.o so sídlom v Košiciach, Štúrova č. 27, proti žalovanému:
Protimonopolný úrad Slovenskej republiky so sídlom v Bratislave, Drieňová č. 24,
v konaní o ochrane pred nezákonným zásahom orgánu verejnej správy, takto
r o z h o d o l :
Najvyšší súd Slovenskej republiky konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
O d ô v o d n e n i e
Žalobca sa žalobou podanou na Najvyššom súde dňa 12.01.2015 domáhal ochrany
pred nezákonným zásahom žalovaného podľa § 250v O.s.p., ktorý mal nastať počas
neohlásenej inšpekcie (tzv. „dawn raid“) dňa 10.12.2014 v prevádzkových priestoroch
žalobcu. Žalobca žiadal, aby súd rozsudkom zakázal žalovanému pokračovať v porušovaní
práv žalobcu, t.j. vo vykonávaní úkonov spočívajúcich v prezeraní kópií pevných diskov
vyhotovených počas inšpekcie vykonanej dňa 10.12.2014 z notebooku Ing. M. B., CSc. -
HDD S/N 80RS105BTJOZ a z PC Ing. M. V. - HDD S/N ST9500325AS. Súčasne žiadal, aby
súd prikázal žalovanému obnoviť stav pred zásahom tak, že žalovaný je povinný úplne
vymazať kópie pevných diskov vyhotovených počas inšpekcie vykonanej dňa 10.12.2014
z notebooku Ing. M. B., Csc. - HDD S/N 80RS105BTJOZ a z PC Ing. M. V. - HDD S/N
ST9500325AS.
Žalovaný podaním zo dňa 17.04.2015 najvyššiemu súdu oznámil ukončenie
prešetrovania, v rámci ktorého sa uskutočnila inšpekcia v priestoroch žalobcu. Predmetné
prešetrovanie bolo žalovaným ukončené bez začatia správneho konania. Dôkazy – súbory
získané úradom počas inšpekcie budú zlikvidované, o ktorej skutočnosti bol žalobca
upovedomený.
Žalobca podaním zo dňa 22.06.2015 doručeným najvyššiemu súdu dňa 23.06.2015
vzal späť návrh na začatie konania v celom rozsahu a žiadal konanie zastaviť. Náhradu trov
konania neuplatňoval.
Najvyšší súd Slovenskej republiky zistil, že návrh bol vzatý späť pred prvým
pojednávaním z dôvodu, že odpadli dôvody na ďalšie konanie. Najvyšší súd preto konanie
podľa 250v ods. 6 O.s.p. zastavil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p. v spojení
s § 246c ods. 1 veta prvá O.s.p. a § 250v ods. 8 O.s.p.
Toto rozhodnutie prijal súd v senáte pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9 zákona
č. 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov).
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.
V Bratislave dňa 30. júna 2015
JUDr. Ivan R U M A N A, v.r.
predseda senátu
Za správnosť vyhotovenia:
Emília Čičková