3 Nds 7/2009

Najvyšší súd   Slovenskej republiky

U Z N E S E N I E

  Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľov: 1/ T. Š., bytom H., 2/ Ing. J. Š., bytom K., 3/ Ing. B. K., bytom Š., navrhovatelia v rade 2/ a 3/ zastúpení splnomocnenou zástupkyňou, navrhovateľkou v rade 1/, proti odporcom: 1/ Ing. R. G., bytom   P., 2/ Ing. L. C., Š., 3/ Správa štátnych hmotných rezerv SR, Pražská č. 29, Bratislava,   4/ Mesto Kysucké Nové Mesto, Námestie slobody č. 94, Kysucké Nové Mesto, 5/ Žilinský samosprávny kraj, Kalinčiakova ul. č. 14, Žilina, IČO: 37 808 427, 6/ I. C., bytom L., 7/ J. T., bytom C., 8/ V. M., bytom NA., 9/ Ľ. K., bytom S., 10/ M. H., bytom D., 11/ D., s.r.o., H., IČO: X., právne zastúpený JUDr. J. V., advokátom so sídlom v Č., 12/ Ing. Š. V., bytom Ul.., 13/ I. V., bytom U., 14/ M. B., bytom R., 15/ J. B., bytom R., 16/ A. M., bytom N., odporcovia v rade 1/, 6/, 8/, 12/, 13/ a 16/ právne zastúpení JUDr. M. C., advokátom v K.,   17/ K. K., bytom S., o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam a iné, o nesúhlase Krajského súdu v Žiline s postúpením veci z Okresného súdu Žilina takto  

r o z h o d o l :

  Nesúhlas Krajského súdu v Žiline s postúpením veci z Okresného súdu Žilina je   d ô v o d n ý .

Na konanie a rozhodnutie vo veci je vecne a miestne príslušný Okresný súd Žilina.

O d ô v o d n e n i e :

Návrhom doručeným Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky dňa 27.07.2009 vyslovil Krajský súd v Žiline nesúhlas s postúpením veci vedenej na Okresnom súde Žilina   pod sp.zn. 7C 220/2008. Uznesením č.k. 7C 220/2008-16 Okresný súd Žilina postúpil vec Krajskému súdu v Žiline, v odôvodnení ktorého uviedol, že navrhovatelia sa podaním zo dňa 29.12.2005 domáhajú voči odporcom viacerých nárokov, okrem iného aj zrušenia vkladu   do katastra z 23.04.1999 Okresného úradu v Kysuckom Novom Meste, katastrálneho odboru č. 327/99, ktorým odporcovia nadobudli vlastnícke právo k uvedeným parcelám. V zmysle   § 41 ods. 2 O.s.p. súd toto podanie žalobcov podľa obsahu posúdil ako návrh na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia správneho orgánu.

Krajský súd vo svojom nesúhlase poukázal na to, že prvostupňový súd v prvom odseku v dôvodoch svojho postupujúceho uznesenia síce tvrdí, že „Navrhovatelia sa podaním zo dňa 29.12.2005 domáhajú voči odporcom viacerých nárokov, okrem iného aj zrušenia vkladu do katastra, ktorý bol vykonaný na základe kúpnej zmluvy č. X., Správou katastra v Kysuckom Novom Meste na Ing. C., LV č. X.“, avšak tvrdenie okresného súdu nekorešponduje s petitom žalobného návrhu žalobcov zo dňa 28.12.2005 (č.l. 3-6 spis. materiálu). Ďalšie podanie žalobcov zo dňa 15.03.2006 nemožno brať právne v úvahu, pretože prvostupňový súd ani nezdôvodnil, ako sa s týmto procesným návrhom zo dňa 15.3.2006 vysporiadal v zmysle O.s.p. a v postupujúcom uznesení okresný súd odkazuje iba na žalobný návrh zo dňa 28.12.2005. Z viacerých častí petitu žaloby zo dňa 28. 12. 2005 ani jeden nezakladá právomoc správneho súdu na konanie podľa V. časti O.s.p. Táto skutočnosť nevyplýva ani z petitu v časti na strane 6 žaloby, kde navrhovatelia uvádzajú „Súd vyslovuje neplatnosť vkladov do katastra urobených Správou katastra Kysucké Nové Mesto, ktorými boli predmetné parcely prevedené na odporcov.“ Podľa názoru krajského súdu, navrhovatelia sa domáhajú petitom svojho návrhu v uvedenej časti neplatnosti príslušnej zmluvy, z ktorej správa katastra povolila vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.

Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd príslušný rozhodovať v sporoch o vecnú príslušnosť (§ 104a ods. 3 O.s.p.) po oboznámení sa s vecou dospel k záveru, že postúpenie veci Krajskému súdu v Žiline nemá oporu v zákone.

Podľa § 7 ods. l O.s.p. v občianskom súdnom konaní súdy prejednávajú a rozhodujú spory a iné právne veci, ktoré vyplývajú z občianskoprávnych, pracovných, rodinných, obchodných a hospodárskych vzťahov, pokiaľ ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú o nich iné orgány.

Podľa § 80 písm. c/ O.s.p. návrhom na začatie konania možno uplatniť,   aby sa rozhodlo o určení, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je,   ak je na tom naliehavý právny záujem.

Z obsahu pripojených listín vyplýva, že dňa 29.12.2005 bol Okresnému súdu Žilina doručený návrh, ktorým sa navrhovatelia domáhajú určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v k. ú. K.N.M. Z podania navrhovateľov zo dňa 15.03.2006, ktoré navrhovatelia označili ako „Návrh na rozšírenie okruhu odporcov a ich pripustenie do konania na strane odporcov a rozšírenie, doplnenie a oprava pôvodného návrhu“ vyplýva, že navrhovatelia zmenili a doplnili návrh zo dňa 28.12.2005 a týmto podaním sa domáhajú aj,,zrušenia vkladu do katastra z 23.04.1999 Okresného úradu v Kysuckom Novom Meste, katastrálneho odboru č. 327/99, ktorým odporcovia nadobudli vlastnícke právo k uvedeným parcelám“. Okresný súd Žilina sa však s týmto návrhom zo dňa 15.03.2006 nevysporiadal v zmysle príslušných ustanovení Občianskeho súdneho poriadku.

Navrhovatelia v návrhu na rozšírenie okruhu odporcov a ich pripustenie do konania na strane odporcov a rozšírenie, doplnenie a oprava pôvodného návrhu zo dňa 15.03.2006 okrem iného žiadali, aby súd „zrušil vklad do katastra z 23.04.1999 Okresného úradu v Kysuckom Novom Meste, katastrálneho odboru č. X., ktorým odporcovia nadobudli vlastnícke právo k uvedeným parcelám“, avšak z tejto časti petitu nevyplýva, že navrhovatelia podali návrh proti rozhodnutiu a postupu správneho orgánu podľa V. časti Občianskeho súdneho poriadku a ani tak nevyplýva z ďalších častí petitu návrhu zo dňa 15.03.2006. S poukazom na § 41 ods. 2 O.s.p. mal okresný súd podanie v príslušnej časti posúdiť podľa obsahu a pokiaľ obsah nebol dostatočne určitý tak odstrániť vady konania. Navrhovatelia v podanom návrhu nežalujú Okresný úrad v Kysuckom Novom Meste, katastrálny odbor a taktiež návrh neobsahuje ani ďalšie náležitosti v zmysle § 249 ods. 2 O.s.p. (obligatórne náležitosti správnej žaloby), a preto tento návrh nemožno podľa § 41 ods. 2 O.s.p. posúdiť ako návrh na preskúmanie zákonnosti rozhodnutia správneho orgánu. Okrem toho navrhovatelia svoj návrh podali dňa 28.12.2005, pričom vklad vlastníckeho práva č. X. bol povolený dňa 23.04.1999, a teda niekoľko rokov po uplynutí dvojmesačnej lehoty na podanie žaloby podľa II. hlavy   V. časti O.s.p.  

Najvyšší súd Slovenskej republiky má za to, že navrhovatelia sa domáhajú nároku z občianskoprávnych vzťahov, a to určenia, či tu právny vzťah alebo právo je alebo nie je. Odlišný záver okresného súdu nemá oporu v obsahu podanej žaloby, z ktorej nemožno vyvodiť úmysel navrhovateľov domáhať sa preskúmania zákonnosti rozhodnutia a postupu správneho orgánu podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku. Tomu zodpovedá i vymedzenie odporcov proti ktorým žaloba smeruje. Žaloba nespĺňa procesné podmienky pre konanie v správnom súdnictve.

Vzhľadom na uvedené skutočnosti dospel Najvyšší súd Slovenskej republiky k záveru, že nesúhlas Krajského súdu v Žiline s postúpením veci je dôvodný a na konanie o podanej žalobe je v súlade s § 9 ods. 1 a § 88 ods. 1 písm. h/ O.s.p. vecne a miestne príslušný Okresný súd Žilina.

P o u č e n i e :   Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave dňa 27. augusta 2009

JUDr. Ivan R u m a n a, v. r.

predseda senátu Za správnosť vyhotovenia: Alena Augustiňáková