Najvyšší súd
Slovenskej republiky 3 Co 1/2011
3 Co 2/2011
U Z N E S E N I E
Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcov 1/ M. H., bývajúceho v P., 2/ Š. H., bývajúceho tamtiež, proti žalovaným 1/ D., so sídlom v B., 2/ I. N., bývajúcej v B., 3/ D., so sídlom v P., 4/ D., so sídlom v Ž., 5/ Ú., so sídlom v B., pracovisko B., 6/ Ú.Ú., so sídlom v B., N., 7/ M., so sídlom v B., 8/ I. D., bývajúcemu v B., 9/ O., so sídlom v B., o ochranu osobnosti, vedenej na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. 13 C 75/1998, o odvolaniach žalobcu 1/ proti uzneseniam Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28. apríla 1998 sp. zn. Ndc 170/1998 a z 27. januára 2009 sp. zn. 4 Co 6/2007, takto
r o z h o d o l :
Konanie o odvolaniach z a s t a v u j e .
Žalovaným nepriznáva náhradu trov konania o odvolaniach.
O d ô v o d n e n i e
Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením z 28. apríla 1998 sp. zn. Ndc 170/1998 rozhodol tak, že vecne príslušným súdom na prejednanie predmetnej veci nie je Okresný súd Bratislava III ale Krajský súd v Bratislave, a uznesením z 27. januára 2009 sp. zn. 4 Co 6/2007 odmietol odvolanie žalobcov proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave z 11. októbra 2006 č.k. 13 C 75/1998-197 ako oneskorene podané.
Oba vyššie uvedené uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky napadol žalobca 1/ odvolaním, v ktorom uviedol, že tento súd rozhodol v rozpore so zákonom. Žalobu o ochranu osobnosti podal v roku 1993 a na konanie bol vecne príslušný Okresný súd Považská Bystrica, z ktorého dôvodu považuje rozsudok Krajského súdu v Bratislave z 11. októbra 2006 č.k. 13 C 75/1998-197 a naň nadväzujúce uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 27. januára 2009 sp. zn. 4 Co 6/2007 za neplatné a nezákonné. Taktiež 3 Co 1/2011
namietal, že vo veci na Krajskom súde v Bratislave rozhodovala zaujatá sudkyňa. Žiadal, aby Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací napadnuté uznesenia zrušil a rozhodol, že vo veci je vecne príslušný konať Okresný súd Považská Bystrica.
Najvyšší súd Slovenskej republiky predovšetkým skúmal, či uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, ktoré sú napadnuté odvolaním, sú spôsobilým predmetom tohto opravného prostriedku. Dospel k záveru, že vo veci ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a že vzhľadom na to treba konanie o odvolaniach žalobcu 1/ zastaviť.
Podľa § 201 prvá veta O.s.p. účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním, pokiaľ to zákon nevylučuje.
Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 27. januára 2009 sp. zn. 4 Co 6/2007, ktorým bolo odmietnuté odvolanie žalobcov 1/, 2/ proti rozsudku Krajského súdu v Bratislave z 11. októbra 2006 č.k. 13 C 75/1998-197 ako oneskorene podané, ani uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 28. apríla 1998 sp. zn. Ndc 170/1998 nie sú rozhodnutiami vydaným v prvom stupni; proti takýmto rozhodnutiam odvolanie nie je prípustné.
Keďže odvolanie môže byť podané len proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa, Občiansky súdny poriadok ani neupravuje funkčnú príslušnosť na prejednanie odvolania smerujúceho proti uzneseniu iného než prvostupňového súdu. Nedostatok funkčnej príslušnosti súdu na prejednanie veci, inak patriacej do právomoci súdov, je neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania, dôsledkom ktorého musí byť vždy zastavenie konania, v danom prípade podľa § 104 ods. 1 O.s.p. Najvyšší súd Slovenskej republiky preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Žalobca 1/ z procesného hľadiska zavinil, že sa konanie o odvolaniach muselo zastaviť a vznikla mu povinnosť nahradiť trovy tohto konania. Najvyšší súd Slovenskej republiky nepriznal žalovaným náhradu trov, lebo nebol podaný návrh na priznanie náhrady trov konania o odvolaniach (§ 224 ods. 1 O.s.p. a § 146 ods. 2 O.s.p.).
3 Co 1/2011
Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.
V Bratislave 14. júla 2011
JUDr. Daniela S u č a n s k á, v.r.
predsedníčka senátu
Za správnosť vyhotovenia: Klaudia Vrauková