3 Cdo 156/2010
Najvyšší súd Slovenskej republiky
U z n e s e n i e
Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľov 1/ J. H., bývajúceho v L., 2/ M. H., bývajúceho v L., 3/ V. H., bývajúceho v M., 4/ V. Z., bývajúcej v H., proti odporcom 1/ A. W. a 2/ V. W., obom bývajúcim v L., zastúpeným JUDr. P. V., advokátom so sídlom v R., 3/ J. H., bývajúcemu v L., o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, vedenej na Okresnom súde Ružomberok pod sp. zn. 4 C 65/2001, o dovolaní odporcov 1/ a 2/ proti rozsudku Krajského súdu v Žiline zo 16. decembra 2009 sp. zn. 7 Co 148/2009, takto
r o z h o d o l :
Konanie o dovolaní z a s t a v u j e.
Navrhovateľom 1/ až 4/ nepriznáva náhradu trov dovolacieho konania.
O d ô v o d n e n i e
Okresný súd Ružomberok rozsudkom z 27. januára 2009 č.k. 4 C 65/2001-292 zamietol návrh, ktorým sa navrhovatelia 1/ až 4/ domáhali určenia vlastníctva nehnuteľností v katastrálnom území L. zapísaných v katastri nehnuteľností na liste vlastníctva č. X.. O trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p.; procesne úspešným odporcom 1/ a 2/ priznal náhradu trov konania vo výške 1 507,13 €.
Na odvolanie navrhovateľov 1/ až 4/ Krajský súd v Žiline rozsudkom zo 16. decembra 2009 sp. zn. 7 Co 148/2009 napadnutý výrok rozsudku súdu prvého stupňa vo veci samej potvrdil a výrok o náhrade trov prvostupňového konania zmenil tak, že odporcom 1/ a 2/ náhradu trov nepriznáva. Nepriznal im ani náhradu trov odvolacieho konania. Samostatným výrokom pripustil proti svojmu rozhodnutiu dovolanie (§ 238 ods. 3 O.s.p.).
Uvedený rozsudok odvolacieho súdu napadli odporcovia 1/ a 2/ dovolaním. Tento mimoriadny opravný prostriedok vzali späť podaním z 1. júla 2010, ktoré bolo 2. júla 2010 osobne podané na súde prvého stupňa.
Podľa § 243b ods. 5 veta druhá O.s.p. platí, že ak dovolateľ vezme dovolanie späť, dovolací súd konanie uznesením zastaví. Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací (§ 10a ods. 1 O.s.p.) so zreteľom na jednoznačný, právne účinný dispozitívny úkon dovolateľov, ktorým vzali dovolanie späť, konanie o dovolaní zastavil.
O trovách dovolacieho konania rozhodol dovolací súd podľa § 243b ods. 5 O.s.p. v spojení s § 224 ods. 1 O.s.p. a § 146 ods. 2 O.s.p. Odporcovia 1/ a 2/ z procesného hľadiska zavinili, že sa dovolacie konanie muselo zastaviť a vznikla im povinnosť nahradiť trovy tohto konania. Dovolací súd nepriznal navrhovateľom 1/ až 4/ náhradu trov dovolacieho konania, lebo v dovolacom konaní nepodali návrh na rozhodnutie o priznaní náhrady trov tohto konania (§ 243b ods. 5 O.s.p. v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p.).
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.
V Bratislave 20. júla 2010
JUDr. Emil F r a n c i s c y, v. r.
predseda senátu
Za správnosť vyhotovenia: Klaudia Vrauková