3 Cdo 140/2015
Najvyšší súd Slovenskej republiky
U Z N E. S E. N I E.
Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcov 1/ J. D. a 2/ K. D., bývajúcich v J., proti žalovaným 1/ J. K. a 2/ K. K., bývajúcim v J., zastúpeným JUDr. M. G., advokátom so sídlom v S., o vydanie nehnuteľností, vedenej na Okresnom súde Stará Ľubovňa pod sp. zn. 5 C 79/2012, o dovolaní žalobcov proti uzneseniu Krajského súdu v Prešove z 5. decembra 2013 sp. zn. 13 Co 61/2013, takto
r o z h o d o l :
Konanie o dovolaní z a s t a v u j e .
Žalovaným nepriznáva náhradu trov dovolacieho konania.
O d ô v o d n e n i e
Okresný súd Stará Ľubovňa uznesením z 21. marca 2013 č.k. 5 C 79/2012-75 prerušil konanie do času právoplatného skončenia veci vedenej na Okresnom súde Stará Ľubovňa pod sp. zn. 4 C 46/2009.
Proti uvedenému uzneseniu podali žalobcovia odvolanie. Krajský súd v Prešove uznesením z 5. decembra 2013 sp. zn. 13 Co 61/2013 napadnuté uznesenie potvrdil ako vecne správne (§ 219 ods. 1 O.s.p.).
Uznesenie odvolacieho súdu napadli žalobcovia dovolaním.
Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací (§ 10a ods. 1 O.s.p.) skúmal, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať.
Kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (§ 103 O.s.p.). Ak ide o nedostatok podmienky konania, ktorý možno odstrániť, súd urobí pre to vhodné opatrenia. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky konania odstrániť, konanie zastaví (§ 104 ods. 2 O.s.p.).
Dovolateľ v dovolacom konaní musí byť zastúpený advokátom, pokiaľ nemá právnické vzdelanie buď sám, alebo jeho zamestnanec (člen), ktorý za neho koná (§ 241 ods. 1 veta druhá O.s.p.). Toto ustanovenie zakotvuje osobitnú podmienku dovolacieho konania, ktorej nedostatok je odstrániteľný, avšak len za súčinnosti dovolateľa. Ak táto podmienka zostane nesplnená, dovolací súd konanie zastaví.
Účastníka, ktorý požiada o ustanovenie advokáta a u ktorého sú predpoklady, aby bol oslobodený od súdnych poplatkov, súd odkáže na Centrum právnej pomoci. O tejto možnosti súd účastníka poučí (§ 30 O.s.p.).
Zo spisu vyplýva, že Okresný súd Stará Ľubovňa výzvami z 31. marca 2014 (č.l. 103 spisu), z 8. októbra 2014 (č.l. 121 spisu) vyzval žalobcov, aby v lehote 10 dní založili do spisu plnú moc udelenú advokátovi za účelom ich zastupovania v dovolacom konaní (§ 241 ods. 4 O.s.p.) a zároveň žalobcov poučil podľa § 30 O.s.p. Žalobcovia uvedené výzvy osobne prevzali 8. apríla 2014 a 13. októbra 2014. Ďalej Okresný súd Stará Ľubovňa aj pri výsluchu žalobcov uskutočnenom 29. októbra 2014 (viď zápisnica na č.l. 125 spisu) opätovne žalobcov vyzval na predloženie plnej moci udelenej advokátovi na ich zastupovanie v dovolacom konaní s poučením podľa § 30 O.s.p. a na splnenie uvedenej povinnosti im bola určená lehota 15 dní.
Dovolatelia v danom prípade nemajú právnické vzdelanie. Súd ich riadne poučil o vyššie uvedenej osobitnej podmienke dovolacieho konania (§ 241 ods. 1 veta druhá O.s.p.), ktorej nesplnenie vedie vždy k zastaveniu dovolacieho konania. Súd prvého stupňa v súlade so zákonom vyzval dovolateľov, aby mu predložili plnú moc udelenú advokátovi, preukazujúcu ich zastúpenie v dovolacom konaní; v súlade so zákonom tiež dovolateľov poučil o možnosti požiadať o ustanovenie advokáta. Dovolatelia napriek tomu do súdneho spisu doposiaľ nezaložili plnú moc udelenú advokátovi na ich zastupovanie v dovolacom konaní, ani nepožiadali o jeho ustanovenie.
Z uvedených dôvodov Najvyšší súd Slovenskej republiky konanie o dovolaní žalobcov zastavil (§ 243c O.s.p. v spojení s § 241 ods. 1 O.s.p. a § 104 ods. 2 O.s.p.).
O trovách dovolacieho konania rozhodol dovolací súd podľa § 243b ods. 5 O.s.p. v spojení s § 224 ods. 1 O.s.p., § 146 ods. 2 O.s.p. a § 151 ods. 1 O.s.p.
Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.
V Bratislave 17. marca 2015
JUDr. Daniela S u č a n s k á, v.r.
predsedníčka senátu
Za správnosť vyhotovenia: Klaudia Vrauková