3Cdo/124/2019

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky vo veci manželky Mgr. O. Z., bývajúcej v H., proti manželovi Ing. Z. Z. bývajúcemu vo I., o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletému dieťaťu S. Z. narodenému XX. júla XXXX, zastúpenému Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, vedenej na Okresnom súde Žilina pod sp.zn. 30 P 364/2012, o dovolaniach manžela proti rozhodnutiam Krajského súdu v Žiline - uzneseniu z 30. októbra 2015 sp.zn. 7 CoP 45/2015, rozsudku z 30. marca 2017 sp.zn. 10 CoP 73/2016 a uzneseniam z 30. novembra 2017 sp.zn. 5 CoP 66/2017, sp.zn. 5 CoP 67/2017, sp.zn. 5 CoP 68/2017, sp.zn. 5 CoP 69/2017, takto

rozhodol:

Dovolania o d m i e t a.

Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov dovolacieho konania.

Odôvodnenie

1. Krajský súd v Žiline uznesením z 30. októbra 2015 sp.zn. 7 CoP 45/2015 odmietol odvolanie manžela smerujúce proti výrokom uznesenia Okresného súdu Žilina z 13. apríla 2015 č.k. 30 P 364/2012-750 o nariadení znaleckého dokazovania a povinnosti manželky zložiť zálohu na znalecké dokazovanie; odvolaním napadnuté uznesenie potvrdil vo výroku o povinnosti manžela zložiť zálohu na znalecké dokazovanie. Toto uznesenie Krajského súdu v Žiline napadol manžel dovolaním podaným 4. februára 2016 (ďalej len „dovolanie I.“)

2. Krajský súd v Žiline rozsudkom z 30. marca 2017 sp.zn. 10 CoP 73/2016 potvrdil rozsudok Okresného súdu Žilina z 15. júna 2016 č.k. 30 P 364/2012-1072, ktorým bolo manželstvo účastníkov konania rozvedené, resp. ktorým bolo rozhodnuté o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode manželstva. Tento rozsudok Krajského súdu v Žiline napadol manžel dovolaním (ďalej len „dovolanie II.“)

3. Krajský súd v Žiline uznesením z 30. novembra 2017 sp.zn. 5 CoP 66/2017 potvrdil uznesenie Okresného súdu Žilina z 22. mája 2015 č.k. 30 P 364/2012-803, ktorým bol zamietnutý návrh manželana nariadenie predbežného opatrenia. Toto uznesenie Krajského súdu v Žiline napadol manžel dovolaním (ďalej len „dovolanie III.“).

4. Krajský súd v Žiline uznesením z 30. novembra 2017 sp.zn. 5 CoP 67/2017 potvrdil uznesenie Okresného súdu Žilina z 22. mája 2015 č.k. 30 P 364/2012-806, ktorým bolo rozhodnuté o návrhu manžela zo 16. apríla 2015 na zastavenie konania. Toto uznesenie Krajského súdu v Žiline napadol manžel dovolaním (ďalej len „dovolanie IV.“).

5. Krajský súd v Žiline uznesením z 30. novembra 2017 sp.zn. 5 CoP 68/2017 potvrdil uznesenie Okresného súdu Žilina z 8. februára 2016 č.k. 30 P 364/2012-922, ktorým bol manžel vyzvaný, aby si pre dovolacie konanie zvolil zástupcu z radov advokátov. Toto uznesenie Krajského súdu v Žiline napadol manžel dovolaním (ďalej len „dovolanie V.“).

6. Krajský súd v Žiline uznesením z 30. novembra 2017 sp.zn. 5 CoP 69/2017 odmietol odvolanie manžela podané proti uzneseniu Okresného súdu Žilina z 29. apríla 2016 č.k. 30 P 364/2012-990, ktorým bolo upustené od vykonania znaleckého dokazovania. Toto uznesenie Krajského súdu v Žiline napadol manžel dovolaním (ďalej len „dovolanie VI.“).

7. Manželka a kolízny opatrovník maloletého dieťaťa sa k dovolaniam písomne nevyjadrili.

8. Najvyšší súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší súd“) ako súd dovolací [§ 35 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) po zistení, že dovolania I. až VI. podal v stanovenej lehote (§ 427 ods. 1 CSP) účastník konania, bez nariadenia pojednávania dospel k záveru, že nie sú dané procesné predpoklady na to, aby bol na základe dovolaní manžela uskutočnený meritórny dovolací prieskum. Stručné odôvodnenie (§ 351 ods. 1 CSP“) dôvodov odmietnutia dovolaní je uvedené v nasledovných bodoch:

9. Dovolanie je v danom prípade podané vo veci upravenej v Civilnom mimosporovom poriadku (ďalej len „CMP“). Vzájomný vzťah medzi CMP a CSP vymedzuje § 2 ods. 1 CMP, podľa ktorého sa na konania podľa tohto zákona použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak. Otázku, či na základe dovolaní manžela možno uskutočniť meritórny dovolací prieskum, riešil dovolací súd samostatne v prípade dovolania I. a v prípade dovolaní II. až VI. K dovolaniu I.

10. Dovolanie I. podal manžel za účinnosti Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.).

11. Podľa ustanovenia § 470 ods. 1 CSP, ktorý nadobudol účinnosť 1. júla 2016, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP (ale) právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.

12. Dovolanie je procesný úkon strany adresovaný súdu. Dovolateľ ním prejavuje vôľu vyvolať účinok spočívajúci v uskutočnení meritórneho dovolacieho prieskumu. Dovolania podané do 30. júna 2016, v prípade ktorých podľa vtedy účinnej právnej úpravy nebol daný dôvod ani na zastavenie konania, ani na odmietnutie dovolania, vyvolali procesný účinok umožňujúci a zároveň prikazujúci dovolaciemu súdu uskutočniť meritórny dovolací prieskum. Tie dovolania podané do 30. júna 2016, v prípade ktorých bol podľa vtedy účinnej právnej úpravy daný dôvod na zastavenie dovolacieho konania alebo odmietnutie dovolania, tento procesný účinok nemali (porovnaj tiež I. ÚS 4/2011 a II. ÚS 172/03).

13. Zohľadňujúc vzájomnú koreláciu ustanovení § 470 ods. 1 CSP a § 470 ods. 2 CSP dovolací súd konštatuje, že nová právna úprava vychádza síce z princípu okamžitej aplikability procesnoprávnych noriem (viď § 470 ods. 1 CSP), rešpektuje ale procesný účinok dovolaní zachovaný aj po 30. júni 2016 (viď § 470 ods. 2 CSP). V dôsledku toho platí, že ustanovenia novej, od 1. júla 2016 účinnej právnej úpravy o dovolaní a dovolacom konaní sa v prípade týchto dovolaní nemôže uplatniť v plnom rozsahuhneď od uvedeného dňa, v celej šírke a so všetkými dôsledkami. Úplná aplikabilita týchto ustanovení novej právnej úpravy sa uplatní až pri dovolaniach podaných od uvedeného dňa. Opačný záver by bol porušením právnej istoty a legitímnych očakávaní strán, lebo ten, kto konal na základe dôvery v platný a účinný zákon, nemôže byť vo svojej dôvere k nemu sklamaný [viď tiež závery vyjadrené v rozhodnutí Ústavného súdu Slovenskej republiky sp.zn. PL. ÚS 36/1995].

14. Podľa ustanovenia § 241 ods. 1 veta druhá O.s.p., ktoré bolo účinné v čase podania dovolania I., musel byť dovolateľ zastúpený advokátom, pokiaľ nemal právnické vzdelanie buď sám, alebo jeho zamestnanec (člen), ktorý za neho koná. Toto ustanovenie zakotvovalo osobitnú podmienku dovolacieho konania, ktorej nedostatok bol odstrániteľný, avšak len za súčinnosti dovolateľa; dovolací súd bol pritom povinný skúmať (preverovať), či táto podmienka je splnená.

15. Dovolanie I. vypracoval a podal manžel bez právnického vzdelania, ktorý súdu nepreukázal, že je v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Súd prvej inštancie ho vyzval na odstránenie nedostatku uvedenej osobitnej podmienky dovolacieho konania, manžel ale výzvu súdu nerešpektoval. Po oboznámení sa s obsahom spisu najvyšší súd konštatuje, že manžel napriek výzve súdu nezaložil do spisu plnú moc udelenú niektorému z advokátov. V dôsledku toho zostal neodstránený nedostatok osobitnej podmienky dovolacieho konania vyplývajúcej z ustanovenia § 241 ods. 1 O.s.p. 16. Vzhľadom na uvedené najvyšší súd odmietol dovolanie I. manžela podľa § 447 písm. e/ CSP.

K dovolaniam II. až VI.

17. Dovolania II. až VI. podal manžel za účinnosti CSP.

18. Podľa § 429 ods. 1 CSP dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom.

19. V ustanovení § 429 ods. 1 CSP je právnou úpravou účinnou od 1. júla 2016 určená procesná povinnosť dovolateľa byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Zároveň je stanovený obligátny znak dovolania, v prípade absencie ktorého dovolací súd nemôže uskutočniť meritórny dovolací prieskum. Tento znak (a povinné zastúpenie) sa nevyžaduje len v prípade dovolaní spísaných dovolateľmi uvedenými v § 429 ods. 2 CSP (t.j. v prípade dovolaní podaných a/ fyzickou osobou, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ právnickou osobou, ak jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľom v sporoch s ochranou slabšej strany, ktorý je zastúpený subjektom uvedeným v tomto ustanovení). 19.1. Ak bolo podané dovolanie, ktoré nespísal advokát (resp. ak dovolateľ nie je zastúpený advokátom), súd skúma, či sa na dovolateľa vzťahuje § 429 ods. 2 CSP. 19.2. Dovolateľa, na ktorého sa nevzťahuje § 429 ods. 2 CSP a súčasne ktorý nebol v odvolacom konaní poučený o povinnosti v zmysle § 429 ods. 1 CSP, vyzve súd prvej inštancie na odstránenie vád a poučí ho o následkoch neodstránenia vád dovolania (§ 436 ods. 1 CSP). 19.3. Pokiaľ ale nejde o dovolateľa uvedeného v § 429 ods. 2 CSP a dovolateľ bol v odvolacom konaní riadne poučený o podmienkach podľa § 429 ods. 1 CSP, predstavuje skutočnosť, že v dovolacej lehote bolo podané iba dovolanie nespísané advokátom, taký nedostatok obligátneho znaku dovolania, ktorý už nemožno dodatočne reparovať.

20. V danom prípade zo spisu vyplýva, že a/ všetky dovolaniami II. až VI. napadnuté rozhodnutia odvolacieho súdu obsahujú riadne poučenie o podmienkach podľa ustanovenia § 429 ods. 1 CSP a b/ dovolateľ nevykazuje znaky dovolateľa uvedeného v § 429 ods. 2 CSP, pričom nie je v dovolacom konaní zastúpený advokátom a podal dovolania, ktoré nespísal advokát. Z týchto dôvodov neprichádzal v prípade dovolaní II. až VI. do úvahy postup súdu prvej inštancie v zmysle bodu 19.2. tohto uznesenia dovolacieho súdu.

21. Podľa § 447 CSP dovolací súd odmietne dovolanie, ak a/ bolo podané oneskorene, b/ bolo podané neoprávnenou osobou, c/ smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné, d/ nemánáležitosti podľa § 428, e/ neboli splnené podmienky podľa § 429 alebo f/ nie je odôvodnené prípustnými dovolacími dôvodmi alebo ak dovolacie dôvody nie sú vymedzené spôsobom uvedeným v § 431 až 435.

22. So zreteľom na uvedené najvyšší súd odmietol dovolania II. až VI. podľa ustanovenia § 447 písm. e/ CSP. Vzhľadom na dôvod odmietnutia dovolania neskúmal opodstatnenosť podaných dovolaní.

23. Výrok o nároku na náhradu trov dovolacieho konania najvyšší súd neodôvodňuje (§ 451 ods. 3 veta druhá CSP).

24. Toto rozhodnutie prijal senát najvyššieho súdu pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.