N a j v y š š í   s ú d Slovenskej republiky

2 Obo 215/2007

U Z N E S E N I E

Najvyšší súd Slovenskej republiky v konkurznej veci navrhovateľa: JUDr. K. K., advokáta, Advokátska kancelária, V. č. X., B., správca konkurznej podstaty úpadcu S., a.s., S. č. X., P., IČO: X., proti odporcovi: JUDr. V. O., ul. H. č. X., správkyňa konkurznej podstaty úpadcu S., a.s., M. č. X., D. K., IČO: X., o vylúčenie veci z konkurznej podstaty, na odvolanie navrhovateľa proti uzneseniu Krajského súdu v Banskej Bystrici z 31. augusta 2007 č.k. 35 Cbi 6/2004-138, takto

r o z h o d o l :

Najvyšší súd napadnuté uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici z 31. augusta 2007 č.k. 35 Cbi 6/2004-138 z r u š u j e   a vec vracia tomuto súdu na ďalšie konanie.

O d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením prvostupňový súd zastavil konanie, žiadnemu z účastníkov nepriznal náhradu trov konania a navrhovateľovi vrátil krátený súdny poplatok vo výške 2 800 Sk prostredníctvom Daňového úradu B.. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ svojim návrhom z 19.2.2004 navrhol, aby súd rozhodol, že odporca je povinný vylúčiť z konkurznej podstaty úpadcu S., a.s. IČO: X. pozemky parc.č. 17473/1, ostatné plochy o výmere 7753 m2, parc.č. 17473/2, zastavané plochy o výmere 1347 m2, parc.č. 17473/5, zastavané plochy o výmere 13 m2, parc.č. 17479/3, zastavané plochy o výmere 636 m2, parc.č. 17527/2, zastavané plochy o výmere 591 m2 a stavbu súp.č. 1001 dom postavený na parc.č. 17473/2, všetko zapísané v katastri pre kat. úz. S.T. na liste vlastníctva č. X.. Navrhovateľ nebol oslobodený od súdnych poplatkov. V dôsledku toho mu konajúci súd vyrubil súdny poplatok v sume 597 000 Sk a v dôsledku toho aj konanie zastavil, keďže poplatok v uvedenej výške nebol zaplatený.

Proti tomuto uzneseniu sa odvolal navrhovateľ. Namietal, že predmetom sporu je vylúčenie veci z konkurznej podstaty a prvostupňový súd nesprávne vyrubil poplatok vo výške, ako je uvedený a preto zaplatil len poplatok vo výške 3 000 Sk. V dôsledku nesprávneho vyrubenia súdneho poplatku prvostupňový súd nesprávne zastavil konanie, navrhol preto uznesenie zrušiť a vec vrátiť prvostupňovému súdu na ďalšie konanie.

Najvyšší súd Slovenskej republiky, ako súd odvolací (§ 10 ods.2, OSP), bez pojednávania prejednal vec v medziach, v ktorých sa odvolateľ domáhal preskúmania rozhodnutia, prihliadol aj na ďalšie procesné vady v postupe (§ 212 ods.1, § 214 ods. 2 písm. c/ OSP) a dospel k záveru, že odvolanie je právne dôvodné, prvostupňový súd nerozhodol vecne správne, preto jeho rozhodnutie zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

Celý právny problém v tejto veci spočíval v tom, podľa ktorej položky bolo potrebné vyrubiť poplatok za návrh v incidenčnej žalobe, v ktorej predmetom bolo vylúčenie nehnuteľnosti z konkurznej podstaty. Súd vychádzal z toho, že je potrebné vyrubiť podľa pol. 1/a Sadzobníka súdnych poplatkov, kdežto žalobca z toho, že poplatok je treba vyrubiť podľa pol 1/b a tomu zodpovedajúci poplatok vo výške 3 000 Sk aj zaplatil. Námietka navrhovateľa je správna. Výška poplatku je podľa položky 1/b. Predmetom sporu je vylúčenie veci z konkurznej podstaty, teda incidenčná žaloba a tým vec vyvolaná zákonom o konkurze a vyrovnaní. Nie je predmetom sporu určenie vlastníckeho práva, ktorý spor sa prejednáva v čisto občianskoprávnom konaní.

Odvolací súd poznamenáva, že výzvu na doplatenie súdneho poplatku za návrh (č.l. 134) vydala tajomníčka senátu a napadnuté zastavujúce uznesenie vyššia súdna úradníčka. Bolo povinnosťou vybavujúcej sudkyne zjednať nápravu už po výzve, zvlášť keď na to upozornil navrhovateľ (č. l. 135). Pokiaľ vydala vyššie súdna úradníčka zastavujúce uznesenie a proti nemu bolo podané odvolanie, sudkyňa mala postupovať podľa § 374 ods. 3 OSP v znení od 1. júla 2007 a to buď rozhodnúť, alebo do predkladacej správy uviesť, že odvolaniu nemieni vyhovieť. V ďalšom konaní prvostupňový súd vysporiada správne poplatkovú povinnosť a vo veci bude konať.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

V Bratislave dňa 31. marca 2008  

  JUDr. Jozef Štefanko, v.r. Za správnosť vyhotovenia:   predseda senátu bjbj•Ù•Ù7:÷³÷³†3ÿÿ ÿÿÿÿ¤

0˜˜˜8Ðì0 ®8"666666- //////æhN- ˆ/9µ66µ µ/66hq qqµì66-

qµ- qq q6

ð g^WºÈ˜¡êq-

~0®qÖ‹ŽÖ-

qq Ö- …¨6L‚6q¸,äÑ

666//

X666® µµµµ0004 d0004

000ÿÿ ÿÿ

N   a   j   v   y   a   a   í   s   ú   d S l o v e n s k e j   r e p u b l i k y 2   O b o   2 1 5 / 2 0 0 7

U   Z   N   E   S   E   N   I   E N a j v y a a í   s ú d   S l o v e n s k e j   r e p u b l i k y v   k o n k u r z n e j   v e c i   n a v r h o v a t e > a :   J U D r. K.,   a d v o k á t a,   A d v o k á t s k a   k a n c e l á r i a, V.,   s p r á v c a   k o n k u r z n e j   p o d s t a t y   ú p a d c u S.,   I

O :   X.,   p r o t i   o d p o r c o v i :   J U D r.   V., s p r á v k y H a   k o n k u r z n e j   p o d s t a t y   ú p a d c u S.,   I

O :   X.,   o   v y l ú e n i e   v e c i   z   k o n k u r z n e j   p o d s t a t y,   n a o d v o l a n i e   n a v r h o v a t e > a   p r o t i   u z n e s e n i u K r a j s k é h o   s ú d u   v   B a n s k e j   B y s t r i c i   z   3 1. a u g u s t a   2 0 0 7  . k.   3 5   C b i   6 / 2 0 0 4 - 1 3 8,   t a k t o r   o   z   h   o   d   o   l   : N a j v y a a í   s ú d   n a p a d n u t é   u z n e s e n i e K r a j s k é h o   s ú d u   v   B a n s k e j   B y s t r i c i   z   3 1. a u g u s t a   2 0 0 7  . k.   3 5   C b i   6 / 2 0 0 4 - 1 3 8   z   r   u   a   u   j   e   a   v e c   v r a c i a   t o m u t o   s ú d u   n a a l a i e k o n a n i e. O   d   ô   v   o   d   n   e   n   i   e   : N a p a d n u t ý m   u z n e s e n í m   p r v o s t u p H o v ý s ú d   z a s t a v i l   k o n a n i e,   ~ i a d n e m u   z   ú a s t n í k o v   n e p r i z n a l   n á h r a d u   t r o v   k o n a n i a a   n a v r h o v a t e > o v i   v r á t i l   k r á t e n ý   s ú d n y p o p l a t o k   v o   v ý a k e   2   8 0 0   S k p r o s t r e d n í c t v o m   D a H o v é h o   ú r a d u B r a t i s l a v a   I I I.   S v o j e   r o z h o d n u t i e o d ô v o d n i l   t ý m,   ~ e   n a v r h o v a t e >   s v o j i m n á v r h o m   z   1 9. 2. 2 0 0 4   n a v r h o l,   a b y   s ú d r o z h o d o l,   ~ e   o d p o r c a   j e   p o v i n n ý   v y l ú i e   z   k o n k u r z n e j   p o d s t a t y   ú p a d c u   S.   I

O :   X.   p o z e m k y   p a r c..   1 7 4 7 3 / 1,   o s t a t n é   p l o c h y   o   v ý m e r e   7 7 5 3 m 2,   p a r c..   1 7 4 7 3 / 2,   z a s t a v a n é   p l o c h y   o   v ý m e r e 1 3 4 7   m 2,   p a r c..   1 7 4 7 3 / 5,   z a s t a v a n é   p l o c h y   o   v ý m e r e   1 3 m 2,   p a r c..   1 7 4 7 9 / 3,   z a s t a v a n é   p l o c h y   o   v ý m e r e 6 3 6   m 2,   p a r c..   1 7 5 2 7 / 2,   z a s t a v a n é   p l o c h y   o   v ý m e r e 5 9 1   m 2   a   s t a v b u   s ú p..   1 0 0 1   d o m   p o s t a v e n ý   n a   p a r c..   1 7 4 7 3 / 2,   v a e t k o   z a p í s a n é   v   k a t a s t r i p r e   k a t.   ú z.   S.   n a   l i s t e   v l a s t n í c t v a  .   5 2 9 1.   N a v r h o v a t e >   n e b o l   o s l o b o d e n ý   o d s ú d n y c h   p o p l a t k o v.   V   d ô s l e d k u   t o h o   m u k o n a j ú c i   s ú d   v y r u b i l   s ú d n y   p o p l a t o k v   s u m e   5 9 7   0 0 0   S k   a   v   d ô s l e d k u   t o h o   a j k o n a n i e   z a s t a v i l,   k e~ e   p o p l a t o k v   u v e d e n e j   v ý a k e   n e b o l   z a p l a t e n ý.  

P r o t i   t o m u t o   u z n e s e n i u   s a   o d v o l a l n a v r h o v a t e >.   N a m i e t a l,   ~ e   p r e d m e t o m s p o r u   j e   v y l ú e n i e   v e c i   z   k o n k u r z n e j   p o d s t a t y a   p r v o s t u p H o v ý   s ú d   n e s p r á v n e   v y r u b i l p o p l a t o k   v o   v ý a k e,   a k o   j e   u v e d e n ý a   p r e t o   z a p l a t i l   l e n   p o p l a t o k   v o   v ý a k e 3   0 0 0   S k.   V   d ô s l e d k u   n e s p r á v n e h o v y r u b e n i a   s ú d n e h o   p o p l a t k u   p r v o s t u p H o v ý s ú d   n e s p r á v n e   z a s t a v i l   k o n a n i e,   n a v r h o l p r e t o   u z n e s e n i e   z r u a i e   a   v e c   v r á t i e p r v o s t u p H o v é m u   s ú d u   n a a l a i e   k o n a n i e. N a j v y a a í   s ú d   S l o v e n s k e j   r e p u b l i k y,   a k o s ú d   o d v o l a c í   ( §   1 0   o d s. 2, O S P

- "$&(*,¢( 4 8 ~ ‚ Ì Ð Þ â

f j x | Ê ð ò Ð

ê

H J L N P R T V X Z \ ^ ` b d f h j l n p r t v z | Œœ ÷ò÷ò÷ò÷ò÷ò÷ò÷ò÷ò÷ò÷ò÷ò÷èÚÏèÅèÅèÅèÚÏèÅèÅè÷ÁèÚèÁ÷ò÷ò÷ò÷ò÷ò÷ò ÷ò÷ò÷ò÷ò÷ò÷ÁèÅèÅèhþ Sha8e OJQJ^Jha8e 5OJQJ^Jhþ S hþ S 5OJQJ^Jhþ S OJQJ^J hþ S 5hþ Shþ S 5K0Zxz| ¢Ê Ì ð ò H J z | V– ¾$~*¸.x/z/ôôééé ÞÞÙôÞÞ ÙôÞÞÙô ÔôÅÔÔ

$„Ädh`„Ä a$ gdþ Sgdþ Sgdþ S $dha$ gdþ S $dha$ gdþ S $dha$ gdþ Sì1R2ýý

xzÜÞB D¨ªjnV–˜ "¾$¸.z/0\041@1B1è1ê1ì1î1ò1ô1ø1ú1þ12 22222222ôêôêôêôêôêàêÜêÑÏÑÜê¿Ü±¦±žÜš’Ž’Ž’Ž’Ž„~„~Üzkj hþ Shþ S 0J5UhÏhº hþ S 0Jjhþ S 0JUhIt]jhIt] Uh2dhþ Shþ S 5 hþ S 5OJQJ^Jhþ Shþ S 5OJQJ^J- hþ Shþ S 5OJQJ\^J Uhþ S OJQJ\^Jhþ Sha8e OJQJ^Jhþ S OJQJ^Jhþ S H* OJQJ^J*),   b e z   p o j e d n á v a n i a   p r e j e d n a l v e c   v   m e d z i a c h,   v   k t o r ý c h   s a   o d v o l a t e > d o m á h a l   p r e s k ú m a n i a   r o z h o d n u t i a, p r i h l i a d o l   a j   n a a l a i e   p r o c e s n é   v a d y v   p o s t u p e   ( §   2 1 2   o d s. 1,   §   2 1 4   o d s.   2 p í s m.   c /   O S P )   a   d o s p e l   k   z á v e r u,   ~ e o d v o l a n i e   j e   p r á v n e   d ô v o d n é,   p r v o s t u p H o v ý   s ú d   n e r o z h o d o l   v e c n e s p r á v n e,   p r e t o   j e h o   r o z h o d n u t i e   z r u a i l a   v e c   v r á t i l   n a a l a i e   k o n a n i e.

C e l ý   p r á v n y   p r o b l é m   v   t e j t o   v e c i   s p o í v a l   v   t o m,   p o d > a   k t o r e j   p o l o ~ k y   b o l o p o t r e b n é   v y r u b i e   p o p l a t o k   z a   n á v r h v   i n c i d e n n e j   ~ a l o b e,   v   k t o r e j   p r e d m e t o m   b o l o   v y l ú e n i e   n e h n u t e > n o s t i   z   k o n k u r z n e j p o d s t a t y.   S ú d   v y c h á d z a l   z   t o h o,   ~ e   j e p o t r e b n é   v y r u b i e   p o d > a   p o l.   1 / a S a d z o b n í k a   s ú d n y c h   p o p l a t k o v,   k d e ~ t o ~ a l o b c a   z   t o h o,   ~ e   p o p l a t o k   j e   t r e b a v y r u b i e   p o d > a   p o l   1 / b   a   t o m u z o d p o v e d a j ú c i   p o p l a t o k   v o   v ý a k e   3   0 0 0 S k   a j   z a p l a t i l.   N á m i e t k a   n a v r h o v a t e > a j e   s p r á v n a.   V ý a k a   p o p l a t k u   j e   p o d > a p o l o ~ k y   1 / b.   P r e d m e t o m   s p o r u   j e   v y l ú e n i e   v e c i   z   k o n k u r z n e j   p o d s t a t y,   t e d a i n c i d e n n á   ~ a l o b a   a   t ý m   v e c   v y v o l a n á   z á k o n o m o   k o n k u r z e   a   v y r o v n a n í.   N i e   j e p r e d m e t o m   s p o r u   u r e n i e   v l a s t n í c k e h o   p r á v a,   k t o r ý   s p o r   s a p r e j e d n á v a   v   i s t o   o b i a n s k o p r á v n o m   k o n a n í. O d v o l a c í   s ú d   p o z n a m e n á v a,   ~ e   v ý z v u   n a d o p l a t e n i e   s ú d n e h o   p o p l a t k u   z a   n á v r h   (. l.   1 3 4 )   v y d a l a   t a j o m n í k a   s e n á t u   a   n a p a d n u t é   z a s t a v u j ú c e u z n e s e n i e   v y a a i a   s ú d n a   ú r a d n í k a.   B o l o   p o v i n n o s e o u   v y b a v u j ú c e j s u d k y n e   z j e d n a e   n á p r a v u   u ~   p o   v ý z v e, z v l á a e   k e n a   t o   u p o z o r n i l   n a v r h o v a t e > (

.   l.   1 3 5 ).   P o k i a >   v y d a l a   v y a a i e   s ú d n a ú r a d n í k a   z a s t a v u j ú c e   u z n e s e n i e   a   p r o t i   n e m u b o l o   p o d a n é   o d v o l a n i e,   s u d k y H a   m a l a p o s t u p o v a e   p o d > a   §   3 7 4   o d s.   3   O S P v   z n e n í   o d   1.   j ú l a   2 0 0 7   a   t o   b u r o z h o d n ú e,   a l e b o   d o   p r e d k l a d a c e j   s p r á v y u v i e s e,   ~ e   o d v o l a n i u   n e m i e n i   v y h o v i e e. V a l a o m   k o n a n í   p r v o s t u p H o v ý   s ú d v y s p o r i a d a   s p r á v n e   p o p l a t k o v ú   p o v i n n o s e a   v o   v e c i   b u d e   k o n a e. P   o   u   e   n   i   e   :   P r o t i   t o m u t o   u z n e s e n i u o d v o l a n i e   n i e   j e   p r í p u s t n é. V   B r a t i s l a v e   d H a   3 1.   m a r c a   2 0 0 8  

  J U D r.   J o z e f   ` t e f a n k o,   v. r.   p r e d s e d a s e n á t u

P A G E  

P A G E   2 2   O b o   2 1 5 / 2 0 0 7

z/00\0B1è1ê1ì1ð1ò1ö1ø1ü1 þ12222202N2P2öçÜÔ ÜÜÒÒÒÒ ÒÒÒÒÒÆ ÄÒÆ¼Ò

$ a$ gdþ S „üÿ „&`#$ gdÏhº$ a$ gdþ S $dha$ gdþ S

$„Ådh`„Å a$ gdþ S„`„gdþ S2(2*2,2.202L2N2 P2R2T2õæÙæõÔÌÈÄÀ

h2dhIt]hÏhºhþ Shþ S 5 hþ S 5h U¥ 0J5mHnHujhþ Shþ S 0J5Uhþ Sh þ S 0J5 P2R2T2ýý

5 0 1 h :pþ S °‚. °ÆA!°¥ "°Š # Š $ Š %°°Å°Å

Ä

†œ

D@ñÿD

þ SN o r m á l n yCJ_HaJmHsHtHN@N

þ SN a d p i s 3$$dh@& a$OJQJ^JaJF A@òÿ¡ F

P r e d v o l e n é   p í s m o   o d s e k uZ i óÿ³ Z

N o r m á l n a   t a b u > k aö4Ö l 4Öaö 0 k ôÿÁ 0 B e z   z o z n a m ul $@ò l

¶l“A d r e s a   n a   o b á l k e!„@ „üÿ „ôÿ „ð- &€+D¼ /„^„@ 5OJQJ^JN B@N

þ S Z á k l a d n ý   t e x t

$dha$

OJQJ^Jl C@l

þ SZ a r á ~ k a   z á k l a d n é h o t e x t u$„Ädh`„Ä a$

OJQJ^J8 @" 8

þ SH l a v i k a Ƹ p#0 )@¢ 1 0

þ S

í s l o   s t r a n y0 @B 0

þ SP ä t a Ƹ p#H ™@R H

a8e

T e x t b u b l i n yCJOJQJ^JaJº:ÿÿÿÿ- <=>PQåæøù¤¥½¾«Kï Ï

ì

LM’“¾1„…†ˆ‹Ž‘›œ¨·¸» ˜0€€˜@0€€˜@0€€ ˜@0€€˜@0€€˜@0€€ ˜@0€€˜0€€˜@0€ €˜@0€€˜@0€€˜@0 €€˜@0€€˜@0€€˜@0 €€˜0€€˜@0€€˜@ 0€€˜@0€€˜@0€€ ˜@0€€˜@0€€˜@0€€ ˜@0€€˜@0€€(@0€€ ˜0€¾˜@0€¾˜0€ ¾š@0€€š@0€€š@0 €€š@0€€0š@0€€1˜@0 €€˜@0€€˜@0€€˜@ 0€€˜@0€€

0- <=>PQåæøù¤¥½¾«Kï Ï

ì

LM’“¾1„…†‰Œ’¸»HÑ 0

¹ HÑ 0¹ HÑ 0¹ HÑ 0

¹ HÑ 0¹ HÑ 0¹ HÑ 0 ¹ JÑ 0¹ HÑ 0¹ HÑ 0 ¹ HÑ 0¹ HÑ 0¹ HÑ 0¹ HÑ 0¹ HÑ 0 ¹ JÑ 0¹ HÑ 0¹ HÑ 0 ¹ HÑ 0¹ HÑ 0¹ HÑ 0

¹ HÑ 0¹ HÑ 0 0¹ HÑ 0

¹ HÑ 0€ HÑ 0€ JÑ 0 € HÑ 0€

02H‘ 0² H‘ 0 ² H‘ 0² H‘ 0² HÑ 0 èÒH‘ 0ü ²

2222252T2

z/P2T2

R2

- 5!•! ÿ•€ÿÿÂˬ݀ÂËTâ‰ÂË<Ý‚ÂËÄÅ ƒÂË„$ˆ ‚¶êO»‰½ï" U»C*€urn:schemas-microsoft- com:office:smarttags €metricconverter €

1€13 m2 €1347 m2 €591 m2 €636 m2 €7753 m2 €ProductID

/2šš›ž¦¿¿ÀÃÊËÕææçêíï ïð

"3347:<<=ÇÊÏÒPSX[F FGILNNOY_‹‘¿Åñ÷$*_d| ‚±³µµ¶¸º»À¥® a l

-

'

- ±

½

"*,/22t|}ƒ…††ˆˆ‰‰‹Œ Ž‘’š§ª-¸»,- ;>ORšš¿¿ææïïó 33<<@äæ÷ú£¥¼¿¥FFNNQµ µ¸ª¬JLî ð Î

Ï

ë

ì

KM‘“½0122ƒ…††ˆˆ‰‰‹Œ Ž‘’𧶏»

-- <<==’“šœ¿Áæèïñ

35<>«¬µ¶¸¹BK¦§¨©ª«¬- ®¯°±²³´µ¶·¸¹º»dmåæèé FHNP‡‡ˆ‰¼½îï!"TUµ· õö( ( ‚ ƒ † ‡

'

(

MMvv““ ¤³³*022…††ˆˆ‰ ‰‹ŒŽ‘’𧍶»

††ˆˆ‰‰‹ŒŽ ‘’¸»_]^$å #2d_yÍVfC Xy / O!/ '%APE þ S —OU It] þ{c hZd a8e &1r t £dy ðM{"† o~Ž ¶l“ Kvš W(ž Æ:¡U¥ à § ª Ïhº ôCÇ p:Ö -8ä aZä •'å DHè ä+û ÿ@ 4º@@ @

@"ÿÿU n k n o w n ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ Gî‡z €ÿT i m e s   N e w R o m a n5€S y m b o l3&î ‡z €ÿA r i a lKtT i m e s   N e w   R o m a n5&î

‡z a€ÿT a h o m a"1ˆˆðÄ©¸¢ÅF¸¢ÅFH¢ÅF e!

-e!

-!ð

¥ Š x ´ ‚‚ 4~~

2ƒðHX ðÿ?âÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿ ÿÿÿ ÿÿÿ þ S2ÿÿ N   a   j   v   y   a   a   í   s   ú   d

A n d r e j   S k l e n a r n e m e t h o v a m þÿà…ŸòùOh «‘+'³Ù0œ˜ À Ìäðü

, L X

d p

|„Œ”â-N a j v y š š í   s ú d --Andrej Sklenar---Normal-

nemethovam-3-Microsoft Office Word@@ÈÄ<HºÈ @P&SWºÈ @P&SWºÈe!

þÿÕÍÕœ. “—+,ù®DÕÍÕœ.“—+,ù®P

hpˆ˜ ¨°¸À È

ìâ-Najvyšší súd SR-~'

-N a j v y š š í   s ú d

-Názov°JX

©

µ

Á

Í

Ù

å

ñ

ý

!

- 9EQ]iu™¥ ±½ÉÕá-íù !!"- #9$E%Q&]'i(u)*-+Á,Í

-Ù.å/ñ0ý1

253U456-7É8Õ9á:í ;ù<=>?)@5AABMCYDe EqF}G‰H•I¡HFSC#COOSYSTEM@1.1:Container %FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_fileresporg*FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_f ileresporg_head.FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_fileresporg_function2FS C#SKPRECONFIG@1.1001:a_fileresporg_emailaddress+FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a _fileresporg_phone)FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_fileresporg_fax

#FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_clearedby %FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_ordernumber $FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_filenumber

!FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_oursign "FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_filesubj

(FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_incattachments- FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_incnr#FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_validfrom 'FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_objcreatedstr#FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_cle aredat)FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_fileresponsible(FSC#SKPRECONFIG@ 1.1001:a_testsalutation#FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_extension$FSC#S KPRECONFIG@1.1001:a_sendersign"FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_delivery- FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_decisionattachments-FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a _comm#FSC#SKPRECONFIG@1.1001:as_filesubj#FSC#SKPRECONFIG@1.1001: as_activity(FSC#SKPRECONFIG@1.1001:as_establishdate"FSC#SKPRECON FIG@1.1001:as_objname -FSC#SKPRECONFIG@1.1001:as_ou FSC#SKPRECONFIG@1.1001:as_owner "FSC#SKPRECONFIG@1.1001:as_docdate !$FSC#SKPRECONFIG@1.1001:as_phone link "*FSC#SKPRECONFIG@1.1001:as_fileresponsible #"FSC#SKPRECONFIG@1.1001:a_acceptor $FSC#COOELAK@1.1001:Subject %!FSC#COOELAK@1.1001:F ileReference &- FSC#COOELAK@1.1001:FileRefYear '"FSC#COOELAK@1.1001:FileRefOrdinal ( FSC#COOELAK@1.1001:FileRefOU ) FSC#COOELAK@1.1001:Organization *FSC#COOELAK@1.1001:Owner +"FSC# COOELAK@1.1001:OwnerExtension,%FSC#COOELAK@1.1001:OwnerFaxExtension - FSC#COOELAK@1.1001:DispatchedBy. FSC#COOELAK@1.1001:DispatchedAt /-FSC#COOELAK@1.1001:ApprovedBy 0- FSC#COOELAK@1.1001:ApprovedAt 1-FSC#COOELAK@1.1001:Department 2FSC #COOELAK@1.1001:CreatedAt 3FSC#COOELAK@1.1001:OU 4FSC#COOELAK@1.10 01:Priority 5-FSC#COOELAK@1.1001:ObjBarCode 6-FSC#COOELAK@1.1001:Ref BarCode 7"FSC#COOELAK@1.1001:FileRefBarCode 8- FSC#COOELAK@1.1001:ExternalRef 9"FSC#COOELAK@1.1001:IncomingNumber : #FSC#COOELAK@1.1001:IncomingSubject ;&FSC#COOELAK@1.1001:ProcessRespons ible <+FSC#COOELAK@1.1001:ProcessResponsiblePhone =*FSC#COOELAK@1.10 01:ProcessResponsibleMail >)FSC#COOELAK@1.1001:ProcessResponsibleFax ?% FSC#COOELAK@1.1001:ApproverFirstName @#FSC#COOELAK@1.1001:ApproverSurNa me A!FSC#COOELAK@1.1001:ApproverTitle B FSC#COOELAK@1.1001:ExternalDate C(FSC#COOELAK@1.1001:SettlementApproved At D-FSC#COOELAK@1.1001:BaseNumber E&FSC#ELAKGOV@1.1001:PersonalSubj Gender F)FSC#ELAKGOV@1.1001:PersonalSubjFirstName G'FSC#ELAKGOV@1.10 01:PersonalSubjSurName H*FSC#ELAKGOV@1.1001:PersonalSubjSalutation I' FSC#ELAKGOV@1.1001:PersonalSubjAddressâ-COO.2144.100.9.20883

-------

-------

------

-------

--Némethová, Mária------

----$Najvyšší súd Slovenskej republiky-

Némethová------

-$OK (Obchodnoprávne kolégium NS SR)-20. 5. 2008 10:54:01-$OK (Obchodnoprávne kolégium NS SR)--*COO.2144.100.9.20883*-*2 obo 215-07 (PV)* -------

------

------

þÿÿÿ !"#$%&'()*+,- þÿÿÿ/012345þÿÿÿ789:;<=>?þÿÿÿý ÿÿÿBþÿÿÿþÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿR o o t E n t r yÿÿÿÿÿÿÿÿ

ÀFà0n^WºÈ D€1 T a b l e

ÿÿÿÿÿÿÿÿ-Ö-

W o r d D o c u m e n tÿÿ ÿÿÿÿÿÿ7:S u m m a r y I n f o r m a t i o n(ÿÿÿÿ.D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ6C o m p O b jÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

z

ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ

ÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿþÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ ÿÿÿÿÿÿþÿ ÿÿÿÿ ÀF(Dokument programu Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.8 ô9²q