Najvyšší súd
2 Obo 31/2012
Slovenskej republiky
U Z N E S E N I E
Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu: JUDr. I. J., so sídlom S., IČO: X., proti žalovanému: Mgr. I. F., PhD., so sídlom M., správca
konkurznej podstaty úpadcu D., š. p. „v likvidácii“, so sídlom M. IČO: X. zastúpeného Mgr.
R. A., advokátom, so sídlom S., o zaplatenie sumy 250 000,- Eur s príslušenstvom,
o nesúhlase s postúpením veci na Krajský súd v Banskej Bystrici, na odvolanie žalovaného
proti uzneseniu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 28. októbra 2010, č. k.
5 Ndob 48/2010-98, takto
r o z h o d o l :
Najvyšší súd Slovenskej republiky odvolacie konanie z a s t a v u j e.
O d ô v o d n e n i e :
Napadnutým uznesením zo dňa 28. októbra 2010 č. k. 5 Ndob 48/2010-98 Najvyšší
súd Slovenskej republiky rozhodol, že príslušným na konanie vo veci je Krajský súd Banská
Bystrica.
V odôvodnení uznesenia uviedol, že Okresný súd Banská Bystrica podaním zo dňa
8. septembra 2010 (č. l. 86) postúpil spis vedený na tomto súde pod sp. zn. 7 C 136/2010
Krajskému súdu v Banskej Bystrici ako súdu vecne a miestne príslušnému podľa ust. § 372n
O. s. p. z dôvodu, že ide o spor vyvolaný a súvisiaci s konkurzným konaním. Zároveň
uviedol, že nie je príslušný ani v súlade s ust. § 84 O. s. p. a ust. § 85 O. s. p.
Krajský súd v Banskej Bystrici predložil Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky spis sp. zn. 65 Cbi 20/2010 na rozhodnutie o nesúhlase Krajského súdu v Banskej Bystrici
s postúpením veci Okresným súdom Banská Bystrica podľa ust. § 104a ods. 3 O. s. p.
Krajský súd v Banskej Bystrici vyslovil názor, že nie je miestne a vecne príslušný
na prejednanie a rozhodnutie veci z dôvodu, že v posudzovanom prípade nejde o spor
vyvolaný konkurzom. V predmetnom konaní si žalobca uplatnil proti žalovanému, ktorý je správcom konkurznej podstaty, právo na náhradu škody, ktorá vznikla zanedbaním povinností
žalovaného ako správcu konkurznej podstaty pri správe majetku úpadcu, a preto miestna
príslušnosť sa určuje všeobecným súdom odporcu podľa ustanovenia § 84 a nasl. O. s. p.
Krajský súd súčasne zistil, že Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením č. k.
36-24K 107/1996-524 zo dňa 2. augusta 2010 zrušil konkurz na majetok úpadcu D., š. p. „v
likvidácii“, so sídlom M., IČO: X. a Mgr. I. F., PhD., so sídlom M., zbavil funkcie správcu
konkurznej podstaty. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 6. septembra 2010.
Ďalej v odôvodnení rozhodnutia uviedol, že podaním, doručeným Krajskému súdu
v Banskej Bystrici dňa 21. septembra 2010, žalovaný Mgr. I. F., PhD. vyjadril svoj nesúhlas
s postúpením veci. Svoj nesúhlas s postúpením veci odôvodnil tým, že v tejto veci nejde
o spor vyvolaný a súvisiaci s konkurzným konaním, nakoľko nejde o incidenčnú žalobu,
vylučovaciu žalobu alebo iný druh žaloby, ktorej potreba alebo právo vyplynie
zo samotného priebehu konkurzného konania, alebo ktorá by sa týkala konkurznej podstaty.
Najvyšší súd Slovenskej republiky vyslovil názor, že predmetom sporu je žaloba
o zaplatenie sumy 250 000,-- Eur s príslušenstvom z dôvodu zanedbania si povinností
správcu konkurznej podstaty pri správe majetku a týmto konaním spôsobenej škody žalobcovi
je nepochybné, že spor o zaplatenie sumy 250 000,-- Eur s príslušenstvom s konkurzným
konaním súvisí. Na majetok úpadcu D., š. p. „v likvidácii“, so sídlom M. IČO: X. bol
rozhodnutím Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 24K 375/97 dňa 19. marca 1998
vyhlásený konkurz. Konkurzné konanie úpadcu D., š. p. „v likvidácii“, so sídlom M. IČO: X.
sp. zn. 36-24K 107/96 prebehlo na Krajskom súde v Banskej Bystrici. S poukazom
na citované ust. § 88 ods. 1 písm. j/ a § 372n O. s. p. a § 104a ods. 3 O. s. p. Najvyšší súd
Slovenskej republiky rozhodol o príslušnosti Krajského súdu v Banskej Bystrici.
Proti rozhodnutiu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky podal žalovaný odvolanie,
navrhol napadnuté uznesenie najvyššieho súdu zrušiť a vec vrátiť tomuto súdu na ďalšie
konanie. V odvolaní uviedol, že Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhodoval ako súd
prvého stupňa, vzhľadom na zásadu dvojinštančnosti konania, je proti tomuto rozhodnutiu
odvolanie prípustné, nakoľko ustanovenia O. s. p. odvolanie proti takémuto uzneseniu
nevylučujú. Odvolanie považuje žalovaný za podané v zákonom stanovenej lehote v zmysle
§ 204 ods. 2 O. s. p., nakoľko napadnuté uznesenie obsahuje nesprávne poučenie o tom, že
odvolanie nie je prípustné.
Žalovaný má za to, že v danej veci ide o osobitný, súkromnoprávny nárok žalobcu
proti žalovanému, ktorý mu mal vzniknúť v súvislosti s porušením povinnosti správcu
pri správe majetku úpadcu, ktorý si žalobca uplatnil mimo konkurzného konania. Nejde teda
o spor vyvolaný alebo súvisiaci s konkurzným konaním. Za spory vyvolané konkurzným
konaním alebo s ním súvisiace má zákon (§ 88 ods.1 písm. j/, § 372n O. s. p.) na mysli také
spory, ktoré sa týkajú nárokov proti konkurznej podstate alebo nárokov súvisiacich
s majetkom zapísaným do súpisu konkurznej podstaty úpadcu. Ide najmä o žaloby
incidenčné, žaloby o odporovateľnosť právnych úkonov, žaloby o vylúčenie veci zo súpisu
konkurznej podstaty a pod. V tomto prípade ide zrejme o nárok veriteľa proti žalovanému
z titulu náhrady škody. Evidentne nejde o nárok súvisiaci s konkurzným konaním, nakoľko
takýto nárok by sa musel premietnuť v samotnom konkurznom konaní, alebo by bol
podkladom pre tam uplatňované alebo priznávané nároky. Ak by išlo o spor súvisiaci s konkurzným konaním, konkurzný súd by nemohol konkurz skončiť. Žalovaný má za to, že
vecne a miestne príslušným súdom v tejto veci je Okresný súd Banská Bystrica.
Na výzvu súdu zo dňa 19. 01. 2012 podaním zo dňa 15. 03. 2012 žalovaný oznámil, že
jeho podanie zo dňa 11. 01. 2011 je odvolaním proti uzneseniu Najvyššieho súdu Slovenskej
republiky č. k. 5 Ndob 48/2010 zo dňa 28. 10. 2010, v ktorom podrobne odôvodnil, prečo
považuje napadnuté uznesenie za uznesenie súdu prvého stupňa a z akých dôvodov je proti
nemu prípustné odvolanie. Ďalej uviedol, že v prípade, že Najvyšší súd Slovenskej republiky
dospeje k záveru, že napadnutým uznesením rozhodoval Najvyšší súd Slovenskej republiky
ako súd odvolací, žalovaný navrhuje, aby podanie zo dňa 11. 01. 2011 bolo podľa jeho
obsahu posúdené ako dovolanie.
Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací (§ 10 ods. 2 O. s. p.) pred
prejednaním napadnutého uznesenia podľa ust. § 212 ods. 1 O. s. p. skúmal podľa ust. § 103
O. s. p. podmienky konania a dospel k záveru, že v danej veci nie sú splnené procesné
podmienky konania.
Z obsahu predloženého spisu Najvyšší súd Slovenskej republiky zisťuje, že Najvyšší
súd Slovenskej republiky uznesením zo dňa 28. októbra 2010, č. k. 5 Ndob 46/2010-98 rozhodol o príslušnosti Krajského súdu v Banskej Bystrici na konanie vo veci.
Podľa § 201 prvá veta O. s. p., účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého
stupňa odvolaním, pokiaľ to zákon nevylučuje.
Podľa ust. § 9 ods. 1, 2 O. s. p. na konanie v prvom stupni sú zásadne príslušné
okresné súdy. Krajské súdy rozhodujú ako súdy prvého stupňa a) v sporoch o vzájomné
vyporiadanie dávky poskytnutej neprávom alebo vo vyššej výmere, než patrila, medzi
zamestnávateľom a príjemcom tejto dávky podľa právnych predpisov o sociálnom
zabezpečení, b) v sporoch medzi príslušným orgánom nemocenského poistenia
a zamestnávateľom o náhradu škody vzniknutej nesprávnym postupom pri vykonávaní
nemocenského poistenia, c) v sporoch, týkajúcich sa cudzieho štátu alebo osôb požívajúcich
diplomatické imunity a výsady, i) ak tieto spory patria do právomoci súdov Slovenskej
republiky.
Podľa § 10 ods. 2 O. s. p., o odvolaniach proti rozhodnutiam krajských súdov ako
súdov prvého stupňa rozhoduje Najvyšší súd Slovenskej republiky.
Podľa § 10a ods. 1 O. s. p., o dovolaniach proti rozhodnutiam krajských súdov ako
odvolacích súdov rozhoduje Najvyšší súd Slovenskej republiky.
Podľa § 103 O. s. p., kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené
podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 ods. 1 O. s. p., ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý
nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má
predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania
príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú
pritom zachované.
Procesné podmienky konania upravené Občianskym súdnym poriadkom sú také
podmienky, ktoré musia byť splnené, inak nie je možné zabezpečiť spravodlivú ochranu práv
a oprávnených záujmov účastníkov. Na strane súdu k podmienkam konania patria také
okolnosti, ktoré vymedzujú jeho práva a povinnosti ako orgánu štátu vo veciach konať a vydať rozhodnutie. Takouto podmienkou je aj funkčná príslušnosť, úprava ktorej určuje,
ktorý súd je príslušný konať a rozhodnúť o veci v inštančnom postupe. Chýbajúca funkčná
príslušnosť na prejednanie určitej veci prestavuje neodstrániteľný nedostatok podmienky konania. Najvyšší súd Slovenskej republiky je príslušný rozhodovať o odvolaniach vtedy, ak
odvolanie smeruje proti rozhodnutiu krajského súdu ako súdu prvého stupňa, z čoho vyplýva,
že spôsobilým predmetom odvolacieho konania sú len rozhodnutia súdu prvého stupňa. Rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky o príslušnosti súdu v zmysle ust. § 104a
ods. 3 O. s. p. nie je rozhodnutím súdu prvého stupňa, z dôvodu, že v zmysle citovaného ust.
§ 9, § 10 ods. 2, § 10a O. s. p. Najvyšší súd Slovenskej republiky rozhoduje ako súd odvolací
a ako súd dovolací a nie ako súd prvého stupňa a ako vyplýva z citovaného ust. § 201 O. s. p.
účastník môže napadnúť odvolaním len rozhodnutie súdu prvého stupňa, pokiaľ to zákon
nevylučuje.
Z podania žalovaného označeného ako odvolanie (č. l. 103 a nasl.), z jeho formálnych
ako aj obsahových náležitostí odvolací súd zistil, že žalovaný podal riadne odvolanie
s náležitosťami upravenými ust. § 201 až § 205a O. s. p., na ktoré sa odvolateľ aj v podaní
odvolania odvoláva, proti uzneseniu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 28. 10. 2010 sp. zn. 5 Ndob 48/2010. Žalovaný napadol predmetné uznesenie najvyššieho
súdu odvolaním, ako to vyplýva z obsahu podania žalovaného, označeného ako odvolanie proti uzneseniu najvyššieho súdu zo dňa 28. 10. 2010, avšak funkčná príslušnosť Najvyššieho
súdu Slovenskej republiky na rozhodovanie o tomto opravnom prostriedku nie je daná
z dôvodu, že napadnuté rozhodnutie nebolo vydané súdom prvého stupňa.
Z dôvodu, že na prejednanie odvolania podaného žalovaným proti uzneseniu
najvyššieho súdu nie je daná funkčná príslušnosť Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, ide
o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, a preto v súlade s vyššie
citovaným ust. § 104 ods. 1 O. s. p., Najvyšší súd Slovenskej republiky konanie o opravnom
prostriedku žalobcu zastavil.
Z formálnych náležitostí, ako aj z obsahu podania žalovaného, označeného ako
odvolanie, súd zistil, že žalovaný podal odvolanie proti uzneseniu najvyššieho súdu, preto
toto podanie ako odvolanie skúmal. Na tomto nič nemení ani vyslovenie požiadavky
žalovaného v podaní na výzvu súdu zo dňa 15. 03. 2012, v ktorom uviedol, že „v prípade, že
Najvyšší súd Slovenskej republiky dospeje k záveru, že napadnutým uznesením rozhodoval
Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd odvolací, žalovaný navrhuje, aby podanie zo dňa 11. 01. 2011 bolo podľa jeho obsahu posúdené ako dovolanie.“ Žalovaný opakovane
zdôraznil, že podal odvolanie proti rozhodnutiu Najvyššieho súdu Slovenskej republiky o určení príslušnosti súdu a odkázal na dôvody podaného odvolania a posúdenie podania ako
dovolania sa domáha z opatrnosti bez uvedenia dôvodov a bez uvedenia ustanovení zákona,
na ktoré dovolanie odkazuje.
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
V Bratislave 7. júna 2012
JUDr. Jana Zemaníková, v. r.
predsedníčka senátu
Za správnosť vyhotovenia: Hana Segečová