N a j v y š š í s ú d
2 Ndt 4/2017
Slovenskej republiky
U Z N E S E N I E
Najvyšší súd Slovenskej republiky na neverejnom zasadnutí 13. marca 2017 v Bratislave, v senáte zloženom z predsedu JUDr. Petra Paludu a sudcov
JUDr. Dany Wänkeovej a JUDr. Františka Moznera v trestnej veci obžalovaného
Ing. T. K., pre prečin neoprávneného zásahu do práva k domu, bytu alebo nebytovému
priestoru podľa § 218 ods. 1 Tr. zák. a iné, o návrhu samosudcu Okresného súdu Spišská
Nová Ves na odňatie a prikázanie veci, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 23 ods. 1 Tr. por. trestná vec obžalovaného Ing. T. K.,
vedená na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. 3T/61/2015, sa tomuto súdu
n e o d n í m a.
O d ô v o d n e n i e
V trestnej veci vedenej na Okresnom súde Spišská Nová Ves pod sp. zn. 3T/61/2015
je obžalovaný Ing. T. K. trestne stíhaný pre prečin neoprávneného zásahu
do práva k domu, bytu alebo nebytovému priestoru podľa § 218 ods. 1 Tr. zák. a pre prečin
poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zák.
Samosudca Okresného súdu Spišská Nová Ves podal dňa 27. februára 2017
na najvyšší súd návrh na preskúmanie podmienok pre odňatie a prikázanie veci Okresnému
súdu Poprad, pričom svoj návrh odôvodnil tým, že obžalovaný Ing. T. K.
sa na pojednávanie 16. decembra 2016 nedostavil. Následne okresný súd zistil, že obžalovaný
na základe zhoršenia jeho zdravotného stavu bol po predchádzajúcej hospitalizácii (úradný
záznam č. l. 268), ako nevidiaca osoba umiestnený do zariadenia opatrovateľskej služby R., T. K. č. X., V. T., a to na podklade zmluvy zo dňa 14. decembra 2016 (č. l. 271 – 275) na
dobu neurčitú. Uvedené sociálne zariadenie sa nachádza mimo obvod Okresného súdu
Spišská Nová Ves, v obvode Okresného súdu Poprad.
Na základe tohto návrhu samosudca Okresného súdu Spišská Nová Ves predložil
Najvyššiemu súdu Slovenskej republiky z rovnomenných dôvodov návrh na odňatie veci
Okresnému súdu Spišská Nová Ves a jej prikázanie Okresnému súdu Poprad.
Uviedol, že za dôležitý dôvod v zmysle § 23 ods. 1 Tr. por. súd považuje zlý
zdravotný fyzický i psychický stav obžalovaného (popísaný v znaleckom posudku o vyšetrení
duševného stavu), a to aj z hľadiska toho, že je nevidiaci, čo v podstate môže reálne sťažiť
prístup obžalovaného k tunajšiemu súdu s ohľadom i na jeho vek. Z dôvodu zhoršenia
zdravotného stavu bol umiestnený do zariadenia opatrovateľskej služby na dobu neurčitú,
ktoré sa nachádza v okrese Poprad. Je teda reálny predpoklad, že by mohlo dôjsť k porušeniu
ústavného práva obžalovaného na prerokovanie veci v jeho prítomnosti, ak by konanie
sa ďalej viedlo na tamojšom súde.
Ďalším dôvodom je zachovanie hospodárnosti a rýchlosti konania,
a to už i len z hľadiska nutnosti vynaloženia nákladov v súvislosti s účasťou jednak
obžalovaného, ale aj ďalších osôb (obhajca, poškodený) pred súdom. V ich prípade
je vycestovanie na Okresný súd Spišská Nová Ves vzhľadom na dlhšiu vzdialenosť spojené
s vyššími trovami oproti tým, ktoré by vynaložili, ak by sa zúčastnili konania na „bližšom“
(k ich bydlisku, pracovisku) Okresnom súde Poprad. Obdobne sa to týka i obžalovaného
a sociálneho zariadenia, ktoré by s najväčšou pravdepodobnosťou poskytovalo súčinnosť
v súvislosti so zabezpečením nevidiaceho obžalovaného na úkonoch.
Najvyšší súd, ako súd najbližšie spoločne nadriadený obom okresným súdom,
podľa § 23 ods. 1 Tr. por. preskúmal návrh, ako aj spis a zistil, že spĺňa zákonom požadované
podmienky.
V zmysle § 23 ods. 1 Tr. por. z dôležitých dôvodov môže byť vec príslušnému súdu
odňatá a prikázaná inému súdu toho istého druhu a stupňa; o odňatí a prikázaní rozhoduje súd,
ktorý je obom súdom najbližšie spoločne nadriadený.
Citované ustanovenie umožňuje zmeniť len miestnu príslušnosť súdu.
V zmysle čl. 48 ods. 1, prvá veta, Ústavy Slovenskej republiky nikoho nemožno odňať
jeho zákonnému sudcovi. Ide o významnú ústavnú zásadu, ktorú treba dôsledne zachovávať
aj pri rozhodovaní o návrhoch na delegáciu podľa § 23 ods. 1 Tr. por. Delegácia veci
v zmysle tohto ustanovenia je výnimkou z tejto ústavnej zásady a prichádza do úvahy
iba vtedy, ak sú na to dané dôležité dôvody.
Dôležitými dôvodmi, ktoré zákon bližšie nedefinuje, sú predovšetkým okolnosti,
ktoré zabezpečujú nestranné a zákonné prerokovanie veci, náležité zistenie skutkového stavu
veci, výchovné pôsobenie na páchateľa i na ostatných občanov, hospodárnosť
a čo najrýchlejšie skončenie veci.
Predovšetkým je potrebné predoslať, že vec je vedená na Okresnom súde Spišská
Nová Ves od mája 2015. Po vyšetrení duševného stavu bol vytýčený ďalší termín hlavného
pojednávania až v decembri 2016 a po jeho zmarení neúčasťou obžalovaného na hlavnom
pojednávaní došlo k podaniu návrhu na delegáciu. Najvyšší súd preskúmaním veci
a porovnaním vzdialeností od miesta pobytu obžalovaného a možností zabezpečenia
jeho prítomnosti na hlavnom pojednávaní z miesta jeho terajšieho pobytu v T. K., nezistil tak
podstatný rozdiel, medzi možnosťami Okresného súdu Spišská Nová Ves a Okresného súdu
Poprad.
V prípade zabezpečovania účasti na pojednávaní obžalovaného, či už prostredníctvom
polície alebo zariadenia opatrovateľskej služby R. je rozdiel vo vzdialenosti uvedených
okresných súdov len niečo okolo 20 kilometrov v prospech Okresného súdu Poprad,
inak by delegáciou veci tomuto súdu nedošlo v podstate k žiadnej zmene.
Vzhľadom na dĺžku konania, ktoré predchádzalo tomuto rozhodnutiu
už len na Okresných súdoch Žilina, Spišská Nová Ves je neúmerné závažnosti veci
jej delegovanie ďalšiemu Okresnému súdu Poprad.
Z týchto dôvodov je najvyšší súd toho názoru, že i prerokovanie veci na Okresnom
súde Spišská Nová Ves zabezpečí rovnakú ochranu práv obžalovaného ako len o niečo bližší
Okresný súd Poprad, ktorý by však znova musel od počiatku vykonávať úkony po podaní obžaloby, kým Okresný súd Spišská Nová Ves má v naštudovaní veci a jej príprave už určitý
predstih, čo v konečnom dôsledku vplýva nielen na rýchlosť, ale i hospodárnosť konania.
Na podklade uvedeného, pri rešpektovaní zásady rýchlosti a hospodárnosti konania
ako aj ústavného práva obžalovaného na prerokovanie veci v jeho prítomnosti, sa javí
vhodnejšie neodňatie veci Okresnému súdu Spišská Nová Ves ako jej prikázanie Okresnému
súdu Poprad, v obvode ktorého sa nachádza liečebňa, v ktorej je umiestnený nevidiaci
obžalovaný Ing. T. K..
Z týchto dôvodov Najvyšší súd Slovenskej republiky zabezpečujúc jednak práva
obžalovaného na prístup k súdu, ako aj rýchlosť a hospodárnosť konania, rozhodol o návrhu
tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
P o u č e n i e: Proti tomto uzneseniu sťažnosť nie je prípustná.
V Bratislave 13. marca 2017
JUDr. Peter P a l u d a, v. r.
predseda senátu
Za správnosť vyhotovenia: Mgr. Lucia Gočálová