Najvyšší súd
2 Co 3/2008
Slovenskej republiky
U z n e s e n i e
Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcov : 1/ M., narodená X. vo V., Rakúska republika, štátna občianka Rakúskej republiky a 2/ D., narodený X. v S., Rakúska republika, štátny občan Rakúskej republiky, obaja bytom W., Rakúska republika, o uznanie cudzieho rozhodnutia Okresného súdu Döbling, Rakúska republika, zo dňa 24.5.2006, č.k. GZ 2P 75/06w-3, ktorým bola povolená adopcia maloletého dieťaťa: O., narodený X. v B., štátny občan Slovenskej republiky, navrhovateľmi ako adoptívnymi rodičmi, bytom u žalobcov, dieťa matky: L., rod. B., narodená X. v B., štátna občianka Slovenskej republiky, bytom F. a otca: P., narodený X. v B., štátny občan Slovenskej republiky, bytom D., o odvolaní Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, B., proti uzneseniu Krajského súdu v Bratislave z 12. decembra 2007 sp. zn. 10 Cudz 68/2007, takto
r o z h o d o l :
Odvolacie konanie sa z a s t a v u j e.
O d ô v o d n e n i e :
Krajský súd v Bratislave uznesením z 12. decembra 2007 sp. zn. 10 Cudz 68/2007 ustanovil Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Vazovova 7/A, B., za kolízneho opatrovníka maloletému dieťaťu: O., narodený X. v B., štátny občan Slovenskej republiky, bytom u žalobcov, na zastupovanie v konaní pred Krajským súdom v Bratislave, vedenom pod sp. zn. 10 Cudz 68/07, o uznanie cudzieho rozhodnutia o osvojení.
Proti tomuto uzneseniu krajského súdu podal včas odvolanie Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, B.. Navrhol za kolízneho opatrovníka ustanoviť Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže, nakoľko ide o konanie s medzinárodným prvkom.
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, B. podaním z 13.2.2008 vzal odvolanie podané proti uzneseniu z 12. decembra 2007 sp. zn. 10 Cudz 68/2007 späť.
Podľa § 207 ods. 2 O.s.p. dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak niekto vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
Podľa § 207 ods. 3 O.s.p. ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
Keďže súdom ustanovený kolízny opatrovník vzal účinne svoje odvolanie späť a rozhodnutie o späťvzatí odvolania predchádza rozhodnutiu o odvolaní, Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd nadriadený krajskému súdu (§ 10 ods. 2 O.s.p.) konanie o jeho odvolaní zastavil.
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.
V Bratislave 25. júna 2008
JUDr. Martin V l a d i k, v.r.
predseda senátu
Za správnosť vyhotovenia: