1Cdo/81/2016

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobkyne SPP - distribúcia, a.s., so sídlom v Bratislave, Mlynské nivy 44/b, IČO: 35 910 739, proti žalovanému V. bývajúcemu v W., o zaplatenie 2 595,95 € s príslušenstvom, vedenej na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 15 C 241/2013, o dovolaní žalovaného proti rozsudku Krajského súdu v Prešove z 30. apríla 2015 sp. zn. 13 Co 46/2015, takto

rozhodol:

Dovolacie konanie z a s t a v u j e.

Žalobkyni nepriznáva náhradu trov dovolacieho konania.

Odôvodnenie

Okresný súd Prešov (súd prvého stupňa) rozsudkom z 25. februára 2014 č. k. 15 C 241/2013-43 uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobkyni 2 595 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 2 635,95 € od 14. júna 2012 do 26. júna 2012, 9 % ročne zo sumy 2 615,95 € od 27. júna 2012 do 31. júla 2012, 8,75 % ročne zo sumy 2 595,95 € od 1. augusta 2012 do zaplatenia a nahradiť trovy konania za zaplatený súdny poplatok 155,50 € a trovy právneho zastúpenia 261,72 €, to všetko v splátkach po 50 € mesačne, splatných k 25-temu dňu v mesiaci od právoplatnosti rozsudku opakovane do budúcna, až do úplného vyrovnania dlhu, pod následkom straty výhody splátok. Krajský súd v Prešove (odvolací súd) na odvolanie žalovaného rozsudkom z 30. apríla 2015 sp. zn. 13 Co 46/2015 napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil a žalobkyni náhradu trov odvolacieho konania nepriznal. Proti tomuto rozsudku odvolacieho súdu podal žalovaný dovolanie. Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací (§ 10a ods. 1 O.s.p.) skúmal predovšetkým, či sú splnené podmienky dovolacieho konania. Podľa § 241 ods. 1 O.s.p. v dovolaní sa musí popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu a z akých dôvodov sa toto rozhodnutie napáda, prípadne ktoré dôkazy by sa mali vykonať na preukázanie dôvodov dovolania a čoho sa dovolateľ domáha. Dovolateľ musí byť zastúpený advokátom, pokiaľ nemá právnické vzdelanie buď sám, alebo jeho zamestnanec (člen), ktorý za neho koná. Súd prvého stupňa vyzve toho, kto podal dovolanie, aby nesprávne, neúplné alebo nezrozumiteľnédovolanie alebo dovolanie, ktoré neobsahuje náležitosti podľa odseku 1, v určenej lehote doplnil alebo opravil. Ak sa napriek výzve súdu v lehote desiatich dní dovolanie neopraví alebo nedoplní, predloží súd prvého stupňa dovolanie na rozhodnutie dovolaciemu súdu (§ 241 ods. 4 O.s.p.). Z obsahu spisu vyplýva, že dovolateľ nie je v dovolacom konaní zastúpený advokátom a nie je ani doložené, že by mal právnické vzdelanie. Podľa § 243c O.s.p. pre konanie na dovolacom súde platia primerane ustanovenia o konaní pred súdom prvého stupňa, pokiaľ nie je ustanovené niečo iné; ustanovenia § 92 ods. 1 a 4 a § 95 však pre konanie na dovolacom súde neplatia. Podľa § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania). Podľa § 104 ods. 2 O.s.p. ak ide o nedostatok podmienky konania, ktorý možno odstrániť, súd urobí pre to vhodné opatrenia. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok podmienky konania odstrániť, konanie zastaví. Obsahom spisu je doložené, že súd prvého stupňa uznesením z 9. decembra 2015 č. k. 15 C 241/2013- 81 poučil žalovaného o povinnom zastúpení dovolateľa v dovolacom konaní, ako aj podľa § 30 O.s.p. o možnosti poskytnutia bezplatnej právnej pomoci Centrom právnej pomoci a zároveň ho vyzval, aby v lehote 10 dní predložil súdu doklad o právnickom vzdelaní alebo plnomocenstvo udelené advokátovi na zastupovanie v dovolacom konaní. Žalovaný v reakcii na túto výzvu uviedol, že nemá právnické vzdelanie a ani právneho zástupcu (č. l. 83 spisu). Po predložení spisu súdom prvého stupňa dovolací súd dopytom na Centrum právnej pomoci, Kanceláriu v Prešove zistil, že žalovaný v predmetnej veci nepožiadal o poskytnutie bezplatnej právnej pomoci (o určenie advokáta na dovolacie konanie). Keďže žalovaný ani do vydania tohto uznesenia požadované plnomocenstvo nedoložil, nedostatok zastúpenia dovolateľa zostal neodstránený. Nedostatok právneho zastúpenia dovolateľa advokátom podľa § 241 ods. 1 druhej vety O.s.p. je odstrániteľným nedostatkom podmienky konania. Pokiaľ však dovolateľ napriek poučeniu o povinnom právnom zastúpení v dovolacom konaní a výzve podľa § 241 ods. 4 O.s.p. uvedený procesný nedostatok neodstránil (nepredložil plnomocenstvo pre advokáta na zastupovanie v dovolacom konaní), tak svojim procesným postupom spôsobil, že v dovolacom konaní pre tento nedostatok nie je možné pokračovať a dovolacie konanie treba zastaviť podľa § 243c v spojení s § 104 ods. 2 O.s.p. Najvyšší súd Slovenskej republiky vzhľadom na uvedený nedostatok podmienky dovolacieho konania, ktorý pre nečinnosť dovolateľa zostal neodstránený, konanie o dovolaní žalovaného zastavil. So zreteľom na zastavenie dovolacieho konania nezaoberal sa otázkou procesnej prípustnosti dovolania (ani vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia odvolacieho súdu). Žalovaný z procesného hľadiska zavinil, že sa dovolacie konanie muselo zastaviť, preto mu vznikla povinnosť nahradiť žalobkyni trovy tohto konania. Dovolací súd však žalobkyni náhradu trov dovolacieho konania nepriznal, nakoľko nepodala návrh na uloženie tejto povinnosti žalovanému (§ 243b ods. 5 v spojení s § 224 ods. 1, § 146 ods. 2 prvá veta a § 151 ods. 1 O.s.p.). Rozhodnutie prijal senát Najvyššieho súdu Slovenskej republiky pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.