Najvyšší súd Slovenskej republiky  

1 Cdo 182/2010

 

U z n e s e n i e

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu B., so sídlom v K., IČO: X., proti žalovanej M. L., bývajúcej v K., o vypratanie bytu, vedenej na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 10 C 70/2006, o dovolaní žalovanej proti rozsudku Krajského súdu v Košiciach z 29. apríla 2010 sp. zn. 4Co 120/2008, takto

r o z h o d o l :

Dovolacie konanie z a s t a v u j e.

  Účastníkom nepriznáva náhradu trov dovolacieho konania.

O d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Košice I (súd prvého stupňa) rozsudkom z 13. februára 2008 č. k.   10 C 70/2006-53 uložil žalovaným 1/ Š. L. a 2/ M. L., obom bývajúcim v K., povinnosť vypratať obecný byt č. X nachádzajúci sa v K., S. č. X, X poschodie a odovzdať ho do 60 dní od právoplatnosti rozsudku žalobcovi B., so sídlom v K., IČO: X. Zároveň v rozsudku vyslovil, že žalovaní nemajú právo na bytovú náhradu, a účastníkom nepriznal náhradu trov konania.

Uvedený rozsudok súdu prvého stupňa napadli žalovaní odvolaním. V priebehu odvolacieho konania došlo k zmenám: zanikol pôvodný žalobca a   ako s   jeho právnym nástupcom konal Krajský súd v Košiciach (odvolací súd) s B., so sídlom v K., IČO: X. (§ 107 ods. 4 O.s.p.); žalovaný v 1. rade stratil spôsobilosť byť účastníkom konania (zomrel 14. augusta 2009). Odvolací súd rozsudkom z   29. apríla 2010 sp. zn. 4Co120/2008 potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku, ktorým bolo žalobe vyhovené proti žalovanej v 2. rade a vo výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a touto žalovanou. Odvolací súd zároveň zrušil rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku, ktorým bolo žalobe vyhovené proti žalovanému v 1. rade a vo výroku o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcom a týmto žalovaným a konanie v časti týkajúcej sa tohto žalovaného zastavil. Vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade nepriznal žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania.

Proti rozsudku odvolacieho súdu podala žalovaná (pôvodne žalovaná v 2. rade) dovolanie, ktoré však písomným podaním doručeným 5. novembra 2010 súdu prvého stupňa vzala späť.  

Podľa § 243b ods. 5 druhej vety O.s.p., ak dovolateľ vezme dovolanie späť, dovolací súd konanie uznesením zastaví.

So zreteľom na právne účinný dispozitívny úkon žalovanej, ktorým vzala dovolanie späť, Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací (§ 10a ods. 1 O.s.p.) konanie o dovolaní žalovanej v súlade s citovaným ustanovením Občianskeho súdneho poriadku zastavil.

  O náhrade trov dovolacieho konania rozhodol dovolací súd podľa § 243b ods. 5 prvej vety v spojení s § 224 ods. 1 a § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p.

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustný opravný prostriedok.

V Bratislave 27. januára 2011

JUDr. Jana B a j á n k o v á, v. r.

  predsedníčka senátu Za správnosť : Hrčková Marta