Najvyšší súd
10Sžr/99/2011
Slovenskej republiky
U Z N E S E N I E
Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci navrhovateľky: B., bytom J., proti odporcom: 1. Správa katastra Topoľčany, 2. Správa katastra Bánovce nad Bebravou,
Trenčianska cesta č. 1237/46, Bánovce nad Bebravou, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia
odporcu v 2. rade č. V 1953/93-71 zo dňa 30.09.2009, na odvolanie navrhovateľky proti
rozsudku Krajského súdu v Trenčíne č. k. 13Sp/52/2009-79 zo dňa 24.08.2010, v spojení
s opravným uznesením č. k. 13Sp/52/2009-139 zo dňa 12.04.2011, takto
r o z h o d o l :
Najvyšší súd Slovenskej republiky odvolanie navrhovateľky o d m i e t a.
Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
O d ô v o d n e n i e
Krajský súd v Trenčíne napadnutým rozsudkom č. k. 13Sp/52/2009-79 zo dňa
24.08.2010, v spojení s opravným uznesením č. k. 13Sp/52/2009-139 zo dňa 12.04.2011,
potvrdil podľa § 250q ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, v znení
neskorších predpisov (ďalej len „O. s. p.“), rozhodnutie odporcu v 2. rade č. V 1953/93-71
zo dňa 30.09.2009, konanie o návrhu navrhovateľky pod bodmi 2/ až 13/ zastavil
a navrhovateľke náhradu trov konania nepriznal.
Navrhovateľka podaním zo dňa 24.09.2010, doručeným krajskému súdu dňa
01.10.2010, požiadala zo zdravotných dôvodov o predĺženie lehoty na podanie odvolania
proti vyššie uvedenému rozsudku o 10 dní a súčasne v žiadosti uviedla odvolacie dôvody,
pre ktoré žiadala napadnutý rozsudok zrušiť.
Uznesením č. k. 13Sp/52/2009-118 zo dňa 20.01.2011 krajský súd návrh
navrhovateľky na odpustenie zmeškania lehoty na podanie odvolania podľa § 58 ods. 1
O. s. p. zamietol a Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením sp. zn. 10Sžr/100/2011
zo dňa 23.05.2012 toto uznesenie podľa § 219 ods. 1 O. s. p. v spojení s § 246c ods. 1 veta
prvá O. s. p. ako vecne správne potvrdil.
Najvyšší súd Slovenskej republiky, ako súd odvolací, prejednal vec bez nariadenia
pojednávania podľa § 214 ods. 2 O. s. p. v spojení s § 246c ods. 1 veta prvá O. s. p. a dospel
jednomyseľne k záveru, že odvolanie navrhovateľky je potrebné odmietnuť, pretože bolo
podané oneskorene.
Účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním, pokiaľ to zákon
nevylučuje (§ 201 veta prvá O. s. p.).
Podľa § 204 O. s. p. sa odvolanie podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde,
proti rozhodnutiu ktorého smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu
od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa odseku 1
preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania.
Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje
nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch
mesiacov od doručenia (§ 204 ods. 2 O. s. p.).
Z obsahu spisu je zrejmé, že napadnutý rozsudok bol navrhovateľke doručený dňa
13.09.2010. Pätnásťdňová lehota na podanie odvolania začala navrhovateľke plynúť dňom
14.09.2010 (§ 57 ods. 1 O. s. p.) a jej koniec pripadol na deň 28.09.2010 (utorok). Žiadosť
o odpustenie zmeškania lehoty spolu s odvolacími dôvodmi odovzdala navrhovateľka
na poštovú prepravu dňa 29.09.2010. Na jej žiadosť rozhodol krajský súd uznesením č. k. 13Sp/52/2009-118 zo dňa 20.01.2011 tak, že zmeškanie lehoty na podanie odvolania
navrhovateľke neodpustil, čo potvrdil aj Najvyšší súd Slovenskej republiky uznesením sp. zn.
10Sžr/100/2011 zo dňa 23.05.2012.
Podľa § 218 ods. 1 písm. a/ O. s. p. odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo
podané oneskorene.
Z uvedeného je zrejmé, že navrhovateľka podala odvolanie po uplynutí zákonnej
pätnásťdňovej lehoty. Nakoľko krajský súd zmeškanie lehoty navrhovateľke neodpustil
(čo svojím rozhodnutím potvrdil aj Najvyšší súd Slovenskej republiky), odvolací súd
postupom podľa § 218 ods. 1 písm. a/ O. s. p. odvolanie navrhovateľky, ako oneskorene
podané, odmietol.
O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol Najvyšší súd Slovenskej republiky
podľa § 246c ods. 1 O. s. p. v spojení s § 224 ods. 1 O. s. p. a analogicky podľa § 146 ods. 1
písm. c/ O. s. p. a vyslovil, že účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva,
keďže výsledok konania je obdobný, ako pri zastavení konania.
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustný opravný prostriedok.
V Bratislave 23. mája 2012
JUDr. Zuzana Ďurišová, v. r.
predsedníčka senátu
Za správnosť vyhotovenia:
Andrea Jánošíková