10Asan/4/2018

UZNESENIE

Najvyšší súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobkyne Ing. Lucie Reinerovej, s miestom podnikania A. Nográdyho 1376/5, Zvolen, IČO: 45 700 231, zastúpenej URBÁNI & Partners s.r.o., AK so sídlom Skuteckého 17, Banská Bystrica, IČO: 36 646 181, proti žalovanej (sťažovateľke) Slovenskej obchodnej inšpekcii, Ústredný inšpektorát Slovenskej obchodnej inšpekcie so sídlom v Bratislave, Prievozská 32, o preskúmanie rozhodnutí žalovanej o uložení pokuty, o kasačných sťažnostiach sťažovateľky proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 24S/5/2017-62 zo dňa 21. septembra 2017 a proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 24S/6/2017-103 zo dňa 13. apríla 2018, takto

rozhodol:

Najvyšší súd Slovenskej republiky s p á j a uvedené veci vedené na Najvyššom súde Slovenskej republiky pod spisovými značkami 10Asan/4/2018 a 6Asan/12/2018 na spoločné konanie.

Ďalšie konanie o predmetných veciach bude vedené pod spoločnou spisovou značkou 10Asan/4/2018.

Odôvodnenie

1. Proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 24S/5/2017-62 zo dňa 21. septembra 2017, ktorým zrušil rozhodnutie žalovanej č. SK/0872/99/2015 zo 07.11.2016, ako aj rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy č. P/0188/06/15 z 20.10.2015 a vec mu vrátil na ďalšie konanie, podala sťažovateľka kasačnú sťažnosť. Prvostupňovým rozhodnutím bola žalobkyni uložená pokuta vo výške 500 € na základe kontroly v prevádzke: ADMIRAL CAFE „HRÍBIK“ Zvolen, vykonanej dňa 5. júna 2015, pre porušenie povinnosti predávajúceho vydať spotrebiteľovi relevantný doklad o kúpe; žalovaná na odvolanie žalobkyne preskúmavaným rozhodnutím jej odvolanie zamietla a rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy potvrdila. Konanie na kasačnom súde začalo dňa 21.02.2018 a je vedené pod sp. zn. 10Asan/4/2018.

2. Proti rozsudku Krajského súdu v Banskej Bystrici č. k. 24S/6/2017-103 zo dňa 13. apríla 2017, ktorým zrušil rozhodnutie žalovanej č. SK/0871/99/2015 zo 07.11.2016, ako aj rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy č. F/0186/06/15 z 20.10.2015 a vec mu vrátil na ďalšie konanie, podala sťažovateľka kasačnú sťažnosť. Prvostupňovým rozhodnutím bola žalobkyni uložená pokuta vo výške 1 500 € na základe kontroly v prevádzke: ADMIRAL CAFE „HRÍBIK“ Zvolen, vykonanej dňa 5.júna 2015, pre porušenie zákazu predávať výrobky osobám mladším ako 18 rokov; žalovaná na odvolanie žalobkyne preskúmavaným rozhodnutím jej odvolanie zamietla a rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy potvrdila. Konanie na kasačnom súde začalo dňa 11.07.2018 a je vedené pod sp. zn. 6Asan/12/2018.

Podľa § 65 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z.z. Správny súdny poriadok (ďalej len „S.s.p.“) v záujme hospodárnosti konania môže správny súd uznesením spojiť na spoločné konanie veci, ktoré sa u neho začali na základe samostatnej žaloby a ktoré spolu skutkovo súvisia alebo sa týkajú tých istých účastníkov konania. Ak boli takéto konania pridelené viacerým senátom alebo sudcom toho istého správneho súdu, rozhodne o spojení konaní predseda senátu alebo sudca, u ktorého sa začalo konanie skôr.

Podľa § 452 ods. 1 S.s.p. na konanie na kasačnom súde sa primerane použijú ustanovenia druhej časti tohto zákona, ak tento zákon neustanovuje inak.

3. Najvyšší súd Slovenskej republiky ako kasačný súd s poukazom na citované ustanovenia rozhodol v záujme hospodárnosti konania o spojení uvedených vecí vedených pod sp. zn. 10Asan/4/2018 a sp. zn. 6Asan/12/2018, nakoľko sa týkajú tých istých účastníkov konania a skutkovo spolu súvisia, pričom kasačný súd prejedná v jednom konaní všetky námietky sťažovateľky proti vyššie označeným rozsudkom Krajského súdu v Banskej Bystrici.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu opravný prostriedok nie je prípustný.